MIAMI - Herring17
Instances of if for speaker JAM

53JAMlike if this is generic ahSE I think it's [/] it's ahSE still effective +...
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ifif.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES genericgeneric.ADJ ahah.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ahah.IM stillstill.ADJ effectiveeffective.ADJ .
  
72JAM+< this [/] this might be even more effective (.) if a real homeopathic doctor like xxx .
  thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG mightmight.SV.INFIN bebe.SV.INFIN eveneven.ADJ moremore.ADV effectiveeffective.ADJ ifif.CONJ aa.DET.INDEF realreal.ADJ homeopathichomeopathic.ADJ doctordoctor.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
232JAMbut if you get pregnant you need to give birth through there .
  butbut.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES pregnantpregnant.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP givegive.V.INFIN birthbirth.N.SG throughthrough.PREP therethere.ADV .
  
294JAM+< if [/] if [/] if I happens to see like running blood or something like that I feel disgust and I feel weak and I +//.
  ifif.CONJ ifif.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S happenshappen.V.1S.PRES+PV toto.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ runningunk bloodblood.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES disgustdisgust.SV.INFIN andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES weakweak.ADJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
294JAM+< if [/] if [/] if I happens to see like running blood or something like that I feel disgust and I feel weak and I +//.
  ifif.CONJ ifif.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S happenshappen.V.1S.PRES+PV toto.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ runningunk bloodblood.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES disgustdisgust.SV.INFIN andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES weakweak.ADJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
294JAM+< if [/] if [/] if I happens to see like running blood or something like that I feel disgust and I feel weak and I +//.
  ifif.CONJ ifif.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S happenshappen.V.1S.PRES+PV toto.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ runningunk bloodblood.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES disgustdisgust.SV.INFIN andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES weakweak.ADJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
331JAM+< so &=stutter yeah even if he's black or not um +/.
  soso.ADV yeahyeah.ADV eveneven.ADJ ifif.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES blackblack.ADJ oror.CONJ notnot.ADV umum.IM .
  
352JAMit [/] it could happen <if I> [//] if [/] if my mind is focused on that .
  itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND happenhappen.V.INFIN ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ ifif.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mindmind.N.SG isis.V.3S.PRES focusedunk onon.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
352JAMit [/] it could happen <if I> [//] if [/] if my mind is focused on that .
  itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND happenhappen.V.INFIN ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ ifif.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mindmind.N.SG isis.V.3S.PRES focusedunk onon.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
352JAMit [/] it could happen <if I> [//] if [/] if my mind is focused on that .
  itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND happenhappen.V.INFIN ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ ifif.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mindmind.N.SG isis.V.3S.PRES focusedunk onon.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
389JAMif I'm doing this xxx for you because I do not like it and I know that I could faint .
  ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND faintfaint.ADJ .
  
588JAMno no but [/] but what if +//.
  nono.ADV nono.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ whatwhat.REL ifif.CONJ .
  
787JAMand (.) if there's a homeless guy or someone they have like meetings .
  andand.CONJ ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF homelesshomeless.ADJ guyguy.N.SG oror.CONJ someonesomeone.PRON theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ meetingsunk .
  
796JAMso if you're hungry you can become a Hare_KrishnaSE .
  soso.ADV ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES hungryhungry.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES becomebecome.V.INFIN aa.DET.INDEF Hare_Krishnaname .
  
812JAMand if you want to hear about er Jesus_Christ that's fine .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP hearhear.V.INFIN aboutabout.PREP erer.IM Jesus_Christname that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  
886JAM+" if you want to see me just look for me .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV looklook.V.INFIN forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481