MIAMI - Herring17
Instances of have for speaker IRI

35IRIthey have more side effects .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES moremore.ADJ sideside.N.SG effectseffect.N.PL.[or].effects.N.PL .
  
37IRIand <I know> [/] I know <I have to do> [//] I [/] I have to be better about my diet and all that stuff .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN betterbetter.ADJ aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S dietdiet.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
37IRIand <I know> [/] I know <I have to do> [//] I [/] I have to be better about my diet and all that stuff .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN betterbetter.ADJ aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S dietdiet.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
38IRII have to eat healthier .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP eateat.V.INFIN healthierhealthier.ADJ.[or].healthy.ADJ.COMP .
  
78IRIso you have to pay the whole +//.
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ .
  
79IRIyou have to pay extra .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN extraextra.ADJ .
  
86IRI+< xxx that's why I also have that .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S alsoalso.ADV havehave.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
146IRI<a woman> [///] and I have woman's Dong_QuaiSE tonic .
  aa.DET.INDEF womanwoman.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES woman'swoman.N.SG+GB Dong_Quainame tonictonic.N.SG .
  
254IRIcarajoS carajoS <you're thinking of> [//] you're thinking about ohSE <you don't want> [//] <I don't want> [/] I don't want my [/] my wife to have stretch out <her puss(y)> [//] her tight pussy .
  carajofuck.N.M.SG carajofuck.N.M.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART ofof.PREP you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART aboutabout.PREP ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wantwant.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S wifewife.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN stretchstretch.V.INFIN outout.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S pussypussy.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S tighttight.ADJ pussypussy.N.SG .
  fuck, fuck, you're thinking about, I don't want my wife to have stretched her tight pussy.
817IRI<we have come> [/] we have come a long way (.) porS loS menosS .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ wayway.N.SG porfor.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG menosless.ADV.[or].except.PREP .
  we have come a long way, at least.
817IRI<we have come> [/] we have come a long way (.) porS loS menosS .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ wayway.N.SG porfor.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG menosless.ADV.[or].except.PREP .
  we have come a long way, at least.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481