MIAMI - Herring17
Instances of have

35IRIthey have more side effects .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES moremore.ADJ sideside.N.SG effectseffect.N.PL.[or].effects.N.PL .
  
37IRIand <I know> [/] I know <I have to do> [//] I [/] I have to be better about my diet and all that stuff .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN betterbetter.ADJ aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S dietdiet.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
37IRIand <I know> [/] I know <I have to do> [//] I [/] I have to be better about my diet and all that stuff .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN betterbetter.ADJ aboutabout.PREP mymy.ADJ.POSS.1S dietdiet.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN .
  
38IRII have to eat healthier .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP eateat.V.INFIN healthierhealthier.ADJ.[or].healthy.ADJ.COMP .
  
78IRIso you have to pay the whole +//.
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ .
  
79IRIyou have to pay extra .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP paypay.V.INFIN extraextra.ADJ .
  
86IRI+< xxx that's why I also have that .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S alsoalso.ADV havehave.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
93JAMso you have your kit .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP kitkit.N.SG .
  
141JAMand [/] and you have (.) your things to take care of yourself .
  andand.CONJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP thingsthing.N.PL toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
146IRI<a woman> [///] and I have woman's Dong_QuaiSE tonic .
  aa.DET.INDEF womanwoman.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES woman'swoman.N.SG+GB Dong_Quainame tonictonic.N.SG .
  
163JAMhow do you call those ahSE seeds that ahSE buns have when you are having a hamburger .
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP callcall.V.2SP.PRES thosethose.DEM.FAR.PL ahah.IM seedsseed.N.PL thatthat.CONJ ahah.IM bunsbun.N.PL havehave.V.3P.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES havinghave.V.PRESPART aa.DET.INDEF hamburgerhamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG .
  
165JAM+< and they have those +/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thosethose.DEM.FAR.PL .
  
220JAMyeah like (..) quarter of the time you have blood in yourself (.) like you are bleeding .
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES bloodblood.N.SG inin.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES bleedingunk .
  
231JAM+< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ pleasurepleasure.N.SG andand.CONJ eheh.IM havehave.SV.INFIN sexsex.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
231JAM+< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ pleasurepleasure.N.SG andand.CONJ eheh.IM havehave.SV.INFIN sexsex.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
254IRIcarajoS carajoS <you're thinking of> [//] you're thinking about ohSE <you don't want> [//] <I don't want> [/] I don't want my [/] my wife to have stretch out <her puss(y)> [//] her tight pussy .
  carajofuck.N.M.SG carajofuck.N.M.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART ofof.PREP you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART aboutabout.PREP ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wantwant.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S wifewife.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN stretchstretch.V.INFIN outout.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S pussypussy.N.SG herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S tighttight.ADJ pussypussy.N.SG .
  fuck, fuck, you're thinking about, I don't want my wife to have stretched her tight pussy.
276JAMahSE you know that I [/] I have blood phobia .
  ahah.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES bloodblood.N.SG phobiaphobia.N.SG .
  
346JAM+" but I [/] I have blood phobia .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES bloodblood.N.SG phobiaphobia.N.SG .
  
404JAMhave you fainted some [//] once or +..?
  havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP faintedfaint.ADJ+AV somesome.ADJ onceonce.ADV oror.CONJ ?
  
451JAMyou have no idea what it is to be actually in that position .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES nono.ADV ideaidea.N.SG whatwhat.REL itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN actuallyactual.ADJ+ADV inin.PREP thatthat.DEM.FAR positionposition.N.SG .
  
462JAMno you [/] you have no idea .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES nono.ADV ideaidea.N.SG .
  
468JAMbecause I have been in your +/.
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP .
  
486JAMahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness .
  ahah.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES aboutabout.PREP toto.PREP toto.PREP loselose.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S consciousnessconsciousness.N.SG .
  
486JAMahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness .
  ahah.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES aboutabout.PREP toto.PREP toto.PREP loselose.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S consciousnessconsciousness.N.SG .
  
486JAMahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness .
  ahah.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES feltfelt.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES aboutabout.PREP toto.PREP toto.PREP loselose.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S consciousnessconsciousness.N.SG .
  
495JAMso it &h has [/] has happened to me that I have like lost my consciousness .
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES happenedhappen.V.PASTPART toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES likelike.CONJ lostlost.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S consciousnessconsciousness.N.SG .
  
503JAMso then I have plenty of reasons for not (.) ahSE (.) I don't know support natural birth .
  soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES plentyplenty.N.SG ofof.PREP reasonsreason.N.PL forfor.PREP notnot.ADV ahah.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN supportsupport.SV.INFIN naturalnatural.ADJ birthbirth.N.SG .
  
562JAMthere [/] there [/] there should be like ahSE some sort of device (.) to have children .
  therethere.ADV therethere.ADV therethere.ADV shouldshould.SV.INFIN bebe.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM somesome.ADJ sortsort.N.SG ofof.PREP devicedevice.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN childrenchildren.N.SG .
  
590JAMit would be so unnatural to have a child like growing like a fetus outside the woman .
  itit.PRON.SUB.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN soso.ADV unnaturalunnatural.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF childchild.N.SG likelike.CONJ growinggrow.V.PRESPART likelike.CONJ aa.DET.INDEF fetusfetus.N.SG outsideoutside.PREP thethe.DET.DEF womanwoman.N.SG .
  
608JAMyeah I have no idea about that .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES nono.ADV ideaidea.N.SG aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
654JAMhave you tried it ?
  havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP triedtry.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S ?
  
787JAMand (.) if there's a homeless guy or someone they have like meetings .
  andand.CONJ ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF homelesshomeless.ADJ guyguy.N.SG oror.CONJ someonesomeone.PRON theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ meetingsunk .
  
817IRI<we have come> [/] we have come a long way (.) porS loS menosS .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ wayway.N.SG porfor.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG menosless.ADV.[or].except.PREP .
  we have come a long way, at least.
817IRI<we have come> [/] we have come a long way (.) porS loS menosS .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES comecome.SV.INFIN aa.DET.INDEF longlong.ADJ wayway.N.SG porfor.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG menosless.ADV.[or].except.PREP .
  we have come a long way, at least.
933JAM+< I have never tried ecstasies .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES nevernever.ADV triedtry.V.PASTPART ecstasiesecstasy.N.PL.[or].ecstasies.N.PL .
  
1016JAMbut what marijuanaSE [/] marijuanaSE made me feel (.) nothing else would have made me feel .
  butbut.CONJ whatwhat.REL marijuanamarijuana.N.SG marijuanamarijuana.N.SG mademade.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S feelfeel.V.INFIN nothingnothing.PRON elseelse.ADJ wouldbe.V.123SP.COND havehave.SV.INFIN mademade.V.PASTPART meme.PRON.OBJ.1S feelfeel.SV.INFIN .
  
1033JAMno I have never felt &ts &s (.) nothing close to the espírituS santoS xxx never +/.
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES nevernever.ADV feltfelt.V.INFIN nothingnothing.PRON closeclose.SV.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF espírituspirit.N.M.SG santoholy.ADJ.M.SG nevernever.ADV .
  no I have never felt anything close to the Holy Spirit, never [...].
1035JAM+< ++ I do not have faith .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV havehave.SV.INFIN faithfaith.N.SG .
  
1037JAM+< I [/] I was not raised to have faith .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST notnot.ADV raisedraise.V.PASTPART toto.PREP havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG .
  
1039JAM+< and I have looked for that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES lookedlook.V.PASTPART forfor.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
1040JAMand I [/] I wanted to have faith but er +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG butbut.CONJ erer.IM .
  
1049JAM+< I [/] I always have been useful .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART usefuluseful.ADJ .
  
1053JAMbut um I have been better than other people that have faith and has done (.) bad stuff .
  butbut.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART betterbetter.ADJ thanthan.CONJ otherother.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG andand.CONJ hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES donedone.V.PASTPART badbad.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
1053JAMbut um I have been better than other people that have faith and has done (.) bad stuff .
  butbut.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART betterbetter.ADJ thanthan.CONJ otherother.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG andand.CONJ hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES donedone.V.PASTPART badbad.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
1073JAMand I [/] I have heard that L_S_D can make you feel like that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES heardheard.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR L_S_Dname cancan.V.123SP.PRES makemake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481