MIAMI - Herring17<br/>Instances of <strong>espiritismo</strong> for speaker JAM

MIAMI - Herring17
Instances of espiritismo for speaker JAM

707	JAM	um you might not know about some of them like er (.) espiritismoS .
		umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP mightmight.V.2SP.PRES notnot.ADV knowknow.SV.INFIN aboutabout.PREP somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN erer.IM espiritismospiritism.N.M.SG .
		you might not know about some of them like spiritualism.
725	JAM	so in that group I [/] I happened to (.) learn about the real espiritismoS .
		soso.ADV inin.PREP thatthat.DEM.FAR groupgroup.N.SG II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S happenedhappen.V.PAST toto.PREP learnlearn.V.INFIN aboutabout.PREP thethe.DET.DEF realreal.ADJ espiritismospiritism.N.M.SG .
		so in that group I happened to learn about the real spiritualism.
731	JAM	eso es lo que llaman espiritismo en español o ciencia espírita .
		esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL llamancall.V.3P.PRES espiritismospiritism.N.M.SG enin.PREP españolSpanish.N.M.SG oor.CONJ cienciascience.N.F.SG espíritaunk .
		that is what they call spiritualism in Spanish, or spiritual science.