MIAMI - Herring17
Instances of and for speaker JAM

48JAM+< I think that they &g need to consider your ahSE (.) weight and (.) blood type and stuff .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP considerconsider.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ahah.IM weightweight.N.SG andand.CONJ bloodblood.N.SG typetype.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
48JAM+< I think that they &g need to consider your ahSE (.) weight and (.) blood type and stuff .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP considerconsider.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ahah.IM weightweight.N.SG andand.CONJ bloodblood.N.SG typetype.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
98JAMlike herbs and natural components whatever .
  likelike.CONJ herbsherb.N.PL andand.CONJ naturalnatural.ADJ componentscomponent.N.PL whateverwhatever.REL .
  
106JAMand (.) there might be a [/] a good effect .
  andand.CONJ therethere.ADV mightmight.SV.INFIN bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF goodgood.ADJ effecteffect.N.SG .
  
124JAMand you force them to look like Spanish .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP forceforce.N.SG themthem.PRON.OBJ.3P toto.PREP looklook.V.INFIN likelike.CONJ SpanishSpanish.N.SG .
  
130JAMand sometimes you can make it like +//.
  andand.CONJ sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S likelike.CONJ.[or].like.V.3S.PRES .
  
141JAMand [/] and you have (.) your things to take care of yourself .
  andand.CONJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP thingsthing.N.PL toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
141JAMand [/] and you have (.) your things to take care of yourself .
  andand.CONJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP thingsthing.N.PL toto.PREP taketake.V.INFIN carecare.V.INFIN ofof.PREP yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
144JAMbut still I [///] what I was telling you is that we can check a couple of books and maybe ahSE (..) like self help something .
  butbut.CONJ stillstill.ADJ II.PRON.SUB.1S whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES checkcheck.V.INFIN aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP booksbook.N.PL andand.CONJ maybemaybe.ADV ahah.IM likelike.CONJ selfself.N.SG helphelp.V.INFIN somethingsomething.PRON .
  
145JAMand I actually need to check some books for myself .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S actuallyactual.ADJ+ADV needneed.V.INFIN toto.PREP checkcheck.V.INFIN somesome.ADJ booksbook.N.PL forfor.PREP myselfmyself.PRON.REFL.1S .
  
165JAM+< and they have those +/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thosethose.DEM.FAR.PL .
  
185JAM+< and how long +//.
  andand.CONJ howhow.ADV longlong.ADJ .
  
231JAM+< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ pleasurepleasure.N.SG andand.CONJ eheh.IM havehave.SV.INFIN sexsex.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
231JAM+< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ pleasurepleasure.N.SG andand.CONJ eheh.IM havehave.SV.INFIN sexsex.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
231JAM+< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ownown.ADJ pleasurepleasure.N.SG andand.CONJ eheh.IM havehave.SV.INFIN sexsex.N.SG andand.CONJ whateverwhatever.REL .
  
236JAM+< and it's painful .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES painfulpainful.ADJ .
  
253JAMbut the [/] (.) the person will be able to keep the same shape and the [/] the muscle tone and everything .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF personperson.N.SG willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP keepkeep.V.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ shapeshape.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF musclemuscle.N.SG tonetone.N.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON .
  
253JAMbut the [/] (.) the person will be able to keep the same shape and the [/] the muscle tone and everything .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF personperson.N.SG willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP keepkeep.V.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ shapeshape.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF musclemuscle.N.SG tonetone.N.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON .
  
294JAM+< if [/] if [/] if I happens to see like running blood or something like that I feel disgust and I feel weak and I +//.
  ifif.CONJ ifif.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S happenshappen.V.1S.PRES+PV toto.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ runningunk bloodblood.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES disgustdisgust.SV.INFIN andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES weakweak.ADJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
294JAM+< if [/] if [/] if I happens to see like running blood or something like that I feel disgust and I feel weak and I +//.
  ifif.CONJ ifif.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S happenshappen.V.1S.PRES+PV toto.PREP seesee.V.INFIN likelike.CONJ runningunk bloodblood.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES disgustdisgust.SV.INFIN andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES weakweak.ADJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S .
  
308JAMand I'm becoming stronger .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES becomingbecome.V.PRESPART strongerstrong.ADJ.COMP .
  
312JAMand ahSE this black guy that it was doing it was so careless .
  andand.CONJ ahah.IM thisthis.DEM.NEAR.SG blackblack.ADJ guyguy.N.SG thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST doingdo.V.PRESPART itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV carelesscareless.ADJ .
  
315JAMand the guy I [/] <I told him> [/] <I told> [/] I told him +/.
  andand.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
327JAM+< and um +...
  andand.CONJ umum.IM .
  
348JAM+" and I could faint .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND faintfaint.ADJ .
  
349JAM+" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN closeclose.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S notnot.ADV toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART andand.CONJ feelfeel.V.INFIN andand.CONJ imagineimagine.V.INFIN whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART becausebecause.CONJ .
  
349JAM+" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN closeclose.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S notnot.ADV toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART andand.CONJ feelfeel.V.INFIN andand.CONJ imagineimagine.V.INFIN whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART becausebecause.CONJ .
  
349JAM+" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN closeclose.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S notnot.ADV toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART andand.CONJ feelfeel.V.INFIN andand.CONJ imagineimagine.V.INFIN whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART becausebecause.CONJ .
  
349JAM+" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN closeclose.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S notnot.ADV toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART andand.CONJ feelfeel.V.INFIN andand.CONJ imagineimagine.V.INFIN whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART becausebecause.CONJ .
  
386JAMand talk to me like +//.
  andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN .
  
389JAMif I'm doing this xxx for you because I do not like it and I know that I could faint .
  ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND faintfaint.ADJ .
  
392JAMI'm doing it because I want to be nice and maybe help a child or something like that .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN nicenice.ADJ andand.CONJ maybemaybe.ADV helphelp.SV.INFIN aa.DET.INDEF childchild.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
397JAMand when I faint I pulled my [/] my [/] my arm and it removed the needle .
  andand.CONJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S faintfaint.ADJ II.PRON.SUB.1S pulledpull.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S armarm.N.SG andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S removedremove.V.PAST thethe.DET.DEF needleneedle.N.SG .
  
397JAMand when I faint I pulled my [/] my [/] my arm and it removed the needle .
  andand.CONJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S faintfaint.ADJ II.PRON.SUB.1S pulledpull.V.PAST mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S armarm.N.SG andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S removedremove.V.PAST thethe.DET.DEF needleneedle.N.SG .
  
401JAMand [/] and I just fainted .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV faintedfaint.ADJ+AV .
  
401JAMand [/] and I just fainted .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV faintedfaint.ADJ+AV .
  
402JAMand it was so deep .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV deepdeep.ADJ .
  
403JAMand I <felt like shit> [?] .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S feltfelt.V.1S.PRES likelike.CONJ shitshit.V.INFIN .
  
420JAM+< and the needle .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF needleneedle.N.SG .
  
448JAMand fuck and you feel so weak +/.
  andand.CONJ fuckfuck.V.INFIN andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES soso.ADV weakweak.ADJ .
  
448JAMand fuck and you feel so weak +/.
  andand.CONJ fuckfuck.V.INFIN andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES soso.ADV weakweak.ADJ .
  
450JAM+, and helpless .
  andand.CONJ helplesshelpless.ADJ .
  
454JAMand it's +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES .
  
489JAMand it's terrible .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES terribleterrible.ADJ .
  
496JAMand it's terrible .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES terribleterrible.ADJ .
  
505JAMit's so unnatural and painful .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV unnaturalunnatural.ADJ andand.CONJ painfulpainful.ADJ .
  
507JAM+< and most likely the person is going to get a loose vagina .
  andand.CONJ mostmost.ADJ likelylikely.ADJ.[or].like.CONJ+ADV.[or].like.V.INFIN+ADV thethe.DET.DEF personperson.N.SG isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP getget.V.INFIN aa.DET.INDEF looseloose.ADJ vaginavagina.N.SG .
  
509JAMand even the doctor (.) put the hands inside (.) the vagina to pull the placentaSE .
  andand.CONJ eveneven.ADJ thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG putput.V.INFIN thethe.DET.DEF handshands.N.SG insideinside.N.SG thethe.DET.DEF vaginavagina.N.SG toto.PREP pullpull.V.INFIN thethe.DET.DEF placentaplacenta.N.SG .
  
528JAMand it's so barbaric !
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV barbaricbarbaric.ADJ !
  
530JAMand &=sigh !
  andand.CONJ !
  
531JAMand it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S pleasurepleasure.N.SG butbut.CONJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG andand.CONJ andand.CONJ .
  
531JAMand it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S pleasurepleasure.N.SG butbut.CONJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG andand.CONJ andand.CONJ .
  
531JAMand it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S pleasurepleasure.N.SG butbut.CONJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG andand.CONJ andand.CONJ .
  
531JAMand it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S pleasurepleasure.N.SG butbut.CONJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG andand.CONJ andand.CONJ .
  
586JAM<and you open there and you> [=! laughs] +...
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP openopen.ADJ.[or].open.V.2SP.PRES therethere.ADV andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP .
  
586JAM<and you open there and you> [=! laughs] +...
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP openopen.ADJ.[or].open.V.2SP.PRES therethere.ADV andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP .
  
617JAMno more herbs and stuff .
  nono.ADV moremore.ADJ herbsherb.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
665JAMand you know what is stevia ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL isis.V.3S.PRES steviastevia.N.SG ?
  
702JAMand I used to be a (.) lot of things .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL .
  
714JAM+< just <some way to> [?] relax and get in touch [?] with <a um> [?] (.) spirit (.) that ehSE (.) has some wisdom .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV somesome.ADJ wayway.N.SG toto.PREP relaxrelax.V.INFIN andand.CONJ getget.V.INFIN inin.PREP touchtouch.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF umum.IM spiritspirit.N.SG thatthat.CONJ eheh.IM hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES somesome.ADJ wisdomwisdom.N.SG .
  
722JAMand the spirit speaks about the medium like through the medium .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF spiritspirit.N.SG speaksspeak.N.PL aboutabout.PREP thethe.DET.DEF mediummedium.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG throughthrough.PREP thethe.DET.DEF mediummedium.ADJ .
  
724JAMand I found it really interesting .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P itit.PRON.OBJ.3S reallyreal.ADJ+ADV interestinginterest.N.SG+ASV .
  
748JAMehSE and I was looking for ehSE (..) ahSE third type encounters .
  eheh.IM andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST lookinglook.V.PRESPART forfor.PREP eheh.IM ahah.IM thirdthird.ADJ typetype.N.SG encountersencounter.V.PRES.3S .
  
761JAMand I (.) went to this um (.) aS ceremoniasS .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG umum.IM ato.PREP ceremoniasceremony.N.F.PL .
  and I went to these ceremonies.
765JAM+< and I used to sing with them and stuff like that but just part time .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP singunk withwith.PREP themthem.PRON.OBJ.3P andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR butbut.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV partpart.N.SG timetime.N.SG .
  
765JAM+< and I used to sing with them and stuff like that but just part time .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP singunk withwith.PREP themthem.PRON.OBJ.3P andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR butbut.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV partpart.N.SG timetime.N.SG .
  
782JAMso they sing and they get free food from the market people xxx +//.
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P singunk andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES freefree.ADJ foodfood.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG peoplepeople.N.SG .
  
787JAMand (.) if there's a homeless guy or someone they have like meetings .
  andand.CONJ ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF homelesshomeless.ADJ guyguy.N.SG oror.CONJ someonesomeone.PRON theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ meetingsunk .
  
788JAMand they [/] they [/] they give away people for food .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV peoplepeople.N.SG forfor.PREP foodfood.N.SG .
  
792JAMand then you get the soup .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF soupsoup.N.SG .
  
797JAMjust get the soup and then get the Bhagavad_GitaSE and sing with us and dance with us and +...
  justjust.ADV getget.V.INFIN thethe.DET.DEF soupsoup.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV getget.SV.INFIN thethe.DET.DEF Bhagavad_Gitaname andand.CONJ singunk withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ dancedance.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ .
  
797JAMjust get the soup and then get the Bhagavad_GitaSE and sing with us and dance with us and +...
  justjust.ADV getget.V.INFIN thethe.DET.DEF soupsoup.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV getget.SV.INFIN thethe.DET.DEF Bhagavad_Gitaname andand.CONJ singunk withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ dancedance.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ .
  
797JAMjust get the soup and then get the Bhagavad_GitaSE and sing with us and dance with us and +...
  justjust.ADV getget.V.INFIN thethe.DET.DEF soupsoup.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV getget.SV.INFIN thethe.DET.DEF Bhagavad_Gitaname andand.CONJ singunk withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ dancedance.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ .
  
797JAMjust get the soup and then get the Bhagavad_GitaSE and sing with us and dance with us and +...
  justjust.ADV getget.V.INFIN thethe.DET.DEF soupsoup.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV getget.SV.INFIN thethe.DET.DEF Bhagavad_Gitaname andand.CONJ singunk withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ dancedance.V.INFIN withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P andand.CONJ .
  
803JAMit's a good way to I don't know (.) give someone a [/] &b (.) a bowl of soup and (.) some I don't know comfort for the soul .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ wayway.N.SG toto.PREP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN givegive.V.INFIN someonesomeone.PRON aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF bowlbowl.N.SG ofof.PREP soupsoup.N.SG andand.CONJ somesome.ADJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN comfortcomfort.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF soulsoul.N.SG .
  
812JAMand if you want to hear about er Jesus_Christ that's fine .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP hearhear.V.INFIN aboutabout.PREP erer.IM Jesus_Christname that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  
821JAMand I had well my mantras and <my stuff> [?] +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST wellwell.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mantrasmantra.N.PL andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S stuffstuff.N.SG .
  
821JAMand I had well my mantras and <my stuff> [?] +"/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST wellwell.ADV mymy.ADJ.POSS.1S mantrasmantra.N.PL andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S stuffstuff.N.SG .
  
873JAMand [/] and then I just read [?] that er I wasn't able to find God (.) or find (.) inner peace .
  andand.CONJ andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADV readread.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR erer.IM II.PRON.SUB.1S wasn'twas.V.13S.PAST+NEG ableable.ADJ toto.PREP findfind.V.INFIN Godname oror.CONJ findfind.V.INFIN innerinner.ADJ.[or].inn.N.SG+COMP.AG peacepeace.N.SG .
  
873JAMand [/] and then I just read [?] that er I wasn't able to find God (.) or find (.) inner peace .
  andand.CONJ andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADV readread.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR erer.IM II.PRON.SUB.1S wasn'twas.V.13S.PAST+NEG ableable.ADJ toto.PREP findfind.V.INFIN Godname oror.CONJ findfind.V.INFIN innerinner.ADJ.[or].inn.N.SG+COMP.AG peacepeace.N.SG .
  
876JAMand I became a rebel .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S becamebecame.V.1S.PRES aa.DET.INDEF rebelrebel.N.SG .
  
877JAMand I just (.) told +/.
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV toldtold.AV.PAST .
  
882JAM+" and I got nothing .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST nothingnothing.PRON .
  
890JAMthen I became a atheist and then agnostic and plenty of stuff .
  thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S becamebecame.V.1S.PRES aa.DET.INDEF atheistatheist.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV agnosticagnostic.N.SG andand.CONJ plentyplenty.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN .
  
890JAMthen I became a atheist and then agnostic and plenty of stuff .
  thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S becamebecame.V.1S.PRES aa.DET.INDEF atheistatheist.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV agnosticagnostic.N.SG andand.CONJ plentyplenty.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN .
  
891JAMand then I came here to the U_S (..) seven years ago .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST herehere.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF U_Sname sevenseven.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
892JAMand (.) attend like Christian meetings and Christian &n churches and stuff .
  andand.CONJ attendattend.V.INFIN likelike.CONJ Christianname meetingsunk andand.CONJ Christianname churchesunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
892JAMand (.) attend like Christian meetings and Christian &n churches and stuff .
  andand.CONJ attendattend.V.INFIN likelike.CONJ Christianname meetingsunk andand.CONJ Christianname churchesunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
892JAMand (.) attend like Christian meetings and Christian &n churches and stuff .
  andand.CONJ attendattend.V.INFIN likelike.CONJ Christianname meetingsunk andand.CONJ Christianname churchesunk andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
895JAMand at the end I just realised that I am just a Catholic person that wants to be better .
  andand.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG II.PRON.SUB.1S justjust.ADV realisedrealise.V.PASTPART thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF Catholicname personperson.N.SG thatthat.CONJ wantswant.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN betterbetter.ADJ .
  
896JAMand er I don't know I'm just trying to be a good (.) man .
  andand.CONJ erer.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV tryingtry.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF goodgood.ADJ manman.N.SG .
  
986JAMand you can drink sometimes .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES drinkdrink.V.INFIN sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV .
  
988JAMand you feel different .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES differentdifferent.ADJ .
  
999JAMand for me it was great .
  andand.CONJ forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST greatgreat.ADJ .
  
1003JAM+< and I &s experienced nothing wrong about that and (.) nothing .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S experiencedexperience.N.SG+AV nothingnothing.PRON wrongwrong.ADJ aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR andand.CONJ nothingnothing.PRON .
  
1003JAM+< and I &s experienced nothing wrong about that and (.) nothing .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S experiencedexperience.N.SG+AV nothingnothing.PRON wrongwrong.ADJ aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR andand.CONJ nothingnothing.PRON .
  
1020JAM+< and I (..) yoS noS meS arrepientoS deS haberS fumadoS marijuanaSE .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S arrepientounk deof.PREP haberhave.V.INFIN fumadosmoke.V.PASTPART marijuanamarijuana.N.SG .
  and I don't regret having smoked marijuana.
1021JAMand it's just marijuanaSE for a couple of years .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV marijuanamarijuana.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL .
  
1023JAMso er and &ʤ I just stopped doing it .
  soso.ADV erer.IM andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV stoppedstop.V.PASTPART doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
1026JAMand I stopped doing it .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S stoppedstop.V.PAST doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  
1039JAM+< and I have looked for that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES lookedlook.V.PASTPART forfor.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
1040JAMand I [/] I wanted to have faith but er +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG butbut.CONJ erer.IM .
  
1042JAM+< I'm still a very nice person and I [/] I +/.
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES stillstill.ADJ aa.DET.INDEF veryvery.ADV nicenice.ADJ personperson.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S .
  
1052JAMand maybe &n (..) not really with a big faith .
  andand.CONJ maybemaybe.ADV notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF bigbig.ADJ faithfaith.N.SG .
  
1053JAMbut um I have been better than other people that have faith and has done (.) bad stuff .
  butbut.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART betterbetter.ADJ thanthan.CONJ otherother.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG andand.CONJ hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES donedone.V.PASTPART badbad.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
1068JAMand something that is going to make me feel (..) something different and nice .
  andand.CONJ somethingsomething.PRON thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP makemake.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S feelfeel.V.INFIN somethingsomething.PRON differentdifferent.ADJ andand.CONJ nicenice.ADJ .
  
1068JAMand something that is going to make me feel (..) something different and nice .
  andand.CONJ somethingsomething.PRON thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP makemake.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S feelfeel.V.INFIN somethingsomething.PRON differentdifferent.ADJ andand.CONJ nicenice.ADJ .
  
1073JAMand I [/] I have heard that L_S_D can make you feel like that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES heardheard.V.PASTPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR L_S_Dname cancan.V.123SP.PRES makemake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
1078JAM+< and then keep on [?] with my life .
  andand.CONJ thenthen.ADV keepkeep.SV.INFIN onon.ADV withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481