MIAMI - Herring16
Instances of my

7ABEoh my God .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S Godname .
  
17ABE<on my> [///] elS carnival center ?
  onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S elthe.DET.DEF.M.SG carnivalcarnival.N.SG centercent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG ?
  the carnival centre?
77ABEohSE okSE my microphone xxx .
  ohoh.IM okunk mymy.ADJ.POSS.1S microphonemicrophone.N.SG .
  
115ABEyou don't know my phone number ?
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG knowknow.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG ?
  
283ABEand osteoporosisSE is below negative two point five so <I don't> [//] right now my body doesn't have osteoporosisSE .
  andand.CONJ osteoporosisosteoporosis.N.SG isis.V.3S.PRES belowbelow.PREP negativenegative.ADJ twotwo.NUM pointpoint.N.SG fivefive.NUM soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG rightright.ADJ nownow.ADV mymy.ADJ.POSS.1S bodybody.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG havehave.N.SG osteoporosisosteoporosis.N.SG .
  
288ABEand my waist is fine .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S waistwaist.N.SG isis.V.3S.PRES finefine.N.SG .
  
303ABEand [/] and I have to do sit_ups because my [///] I [/] I don't have to lose weight in my whole body .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN sit_upsunk becausebecause.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP loselose.V.INFIN weightweight.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ bodybody.N.SG .
  
303ABEand [/] and I have to do sit_ups because my [///] I [/] I don't have to lose weight in my whole body .
  andand.CONJ andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN sit_upsunk becausebecause.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP loselose.V.INFIN weightweight.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S wholewhole.ADJ bodybody.N.SG .
  
304ABEI have to lose weight in my stomach .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP loselose.V.INFIN weightweight.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S stomachstomach.N.SG .
  
403IAN&=noise I can't believe my mom didn't mention that she was going to (.) Mexico today .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG believebelieve.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG didn'tdid.V.PAST+NEG mentionmention.SV.INFIN thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP Mexiconame todaytoday.N.SG .
  
447IANwhile I'm doing my haircut .
  whilewhile.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S haircuthaircut.N.SG .
  
494IANwhere are my cigarettes ?
  wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES mymy.ADJ.POSS.1S cigarettesunk ?
  
509ABEno I have my own .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S ownown.PRON .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481