81 | IAN | no I'm telling you so that you know . |
nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tellingtell.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP soso.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES . | ||
116 | IAN | you know I don't . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG . | ||
142 | IAN | I don't know where she gets in I[/] I[/] I[/] if she gets in on Friday . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN wherewhere.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S getsget.V.3S.PRES inin.PREP II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S getsget.V.3S.PRES inin.PREP onon.PREP Fridayname . | ||
168 | IAN | but you know what let me go ahead . |
butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S gogo.SV.INFIN aheadahead.ADV . | ||
170 | IAN | so that they know . |
soso.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES . | ||
323 | IAN | I don't know . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.