MIAMI - Herring16
Instances of ay for speaker IAN

4IAN+< ay Dios mío .
  ayoh.IM DiosGod.N.M.SG míoof_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.SG .
  oh, my god.
61IANay pues sí .
  ayoh.IM puesthen.CONJ yes.ADV .
  oh, yes then.
175IANaySE that sounds good .
  aygay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR soundssound.N.PL goodgood.ADJ .
  
209IANay no xxx .
  ayoh.IM nonot.ADV .
  oh, no, [...].
434IANay tan xxx .
  ayoh.IM tanso.ADV .
  oh, so [...].
488IANaySE xxx .
  aygay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring16: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.