MIAMI - Herring15
Instances of yeah for speaker BRA

20BRA+< yeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
27BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
33BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
36BRA+< but he's like <oh yeah> ["] .
  butbut.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
44BRAyeah she lives in the EvergladesSE .
  yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S liveslives.N.SG.[or].live.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF Evergladesname .
  
51BRA+" yeah yeah I have here that you did it .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES herehere.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
51BRA+" yeah yeah I have here that you did it .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES herehere.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
73BRAyeah &=clears_throat .
  yeahyeah.ADV .
  
87BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
99BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
101BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
128BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
130BRAyeah bro she likes it a lot .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
147BRAyeah it was .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
178BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
183BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
192BRAlike we went up there like two years ago yeah two Christmases ago .
  likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST upup.ADV therethere.ADV likelike.CONJ twotwo.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV yeahyeah.ADV twotwo.NUM Christmasesname agoago.ADV .
  
213BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
221BRA<is it> [///] oh yeah I'm sure it does .
  isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S ohoh.IM yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ itit.PRON.SUB.3S doesdoes.V.3S.PRES .
  
226BRA+< yeah (.) like I've been in New_YorkSE and stuff for the summer and stuff but (.) we went to +...
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART inin.PREP New_Yorkname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP .
  
235BRA+< yeah we went there (be)cause she [/] she had like a little house and we went there bro and it's mad nice [/] (.) mad nice (be)cause it's farther away from the city so there's not so much (.) um smog in the air .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST therethere.ADV becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ househouse.N.SG andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST therethere.ADV brobro.N.SG andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES madmad.ADJ nicenice.ADJ madmad.ADJ nicenice.ADJ becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES fartherfarther.ADV awayaway.ADV fromfrom.PREP thethe.DET.DEF citycity.N.SG soso.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ umum.IM smogsmog.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF airair.N.SG .
  
246BRAyeah <it's like> [///] but <it's real> [//] it's real sand .
  yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES realreal.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES realreal.ADJ sandsand.N.SG .
  
254BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
264BRAwhatever (.) yeah I'm like big tuna and stuff .
  whateverwhatever.REL yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ bigbig.ADJ tunatuna.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
269BRAyeah <I I didn('t)> [///] we went hunting a lot just (be)cause our xxx are hunters .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST huntinghunt.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV becausebecause.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P areare.V.123P.PRES huntershunter.N.PL .
  
285BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
305BRAoh my god yeah bro and like diving is xxx .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG yeahyeah.ADV brobro.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ divingdive.V.PRESPART isis.V.3S.PRES .
  
309BRA+< Jean_Cousteau's son yeah .
  Jean_Cousteau'sname sonson.N.SG yeahyeah.ADV .
  
313BRA+< into the water at night yeah .
  intointo.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG atat.PREP nightnight.N.SG yeahyeah.ADV .
  
318BRA+, with [/] with full gear yeah .
  withwith.PREP withwith.PREP fullfull.ADJ geargear.N.SG yeahyeah.ADV .
  
320BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
325BRA+< the helicopter comes down with a yeah .
  thethe.DET.DEF helicopterhelicopter.N.SG comescome.N.PL.[or].comes.N.SG downdown.PREP withwith.PREP aa.DET.INDEF yeahyeah.ADV .
  
350BRAyeah (.) <my grandmother> [///] bro the craziest story I've ever heard &=clears_throat .
  yeahyeah.ADV mymy.ADJ.POSS.1S grandmothergrandmother.N.SG brobro.N.SG thethe.DET.DEF craziestcrazy.ADJ+ADJ.SUP.[or].craziest.ADJ storystory.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV heardheard.AV.PAST .
  
396BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
408BRA+< it's cold yeah .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES coldcold.ADJ yeahyeah.ADV .
  
448BRAoh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
451BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
454BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
454BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
454BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
457BRA+< yeah bro (be)cause your body stays that cold for a while xxx .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG staysstays.N.PL.[or].stay.V.PRES.3S thatthat.DEM.FAR coldcold.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ .
  
460BRAyeah one time +/.
  yeahyeah.ADV oneone.PRON.SG timetime.N.SG .
  
462BRA+< yeah for sure .
  yeahyeah.ADV forfor.PREP suresure.ADJ .
  
479BRA+< oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
481BRAoh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
537BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
595BRAyeah I still had some of (th)em .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ hadhad.V.PASTPART somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
603BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
608BRA+< <that's where> [///] yeah that's where I could feel the pain the worst .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND feelfeel.V.INFIN thethe.DET.DEF painpain.N.SG thethe.DET.DEF worstworst.ADJ .
  
617BRAyeah xxx .
  yeahyeah.ADV .
  
620BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
621BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
623BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
633BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
633BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
633BRA+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
657BRAyeah <his lung um his uh> [///] one of his ribs broke and punctured his lung .
  yeahyeah.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG umum.IM hishis.ADJ.POSS.M.3S uhuh.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ribsrib.N.PL brokebroke.V.PAST andand.CONJ puncturedunk hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG .
  
661BRAyeah definitely .
  yeahyeah.ADV definitelydefinite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV .
  
663BRAyeah bro the next day I woke up and my back was killing me bro my back hurt so bad .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG waswas.V.3S.PAST killingkill.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG hurthurt.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ .
  
665BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
672BRA+< yeah I figure .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S figurefigure.N.SG .
  
673BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
675BRAyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
691BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
692BRAyeah bro it's how hard it is .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES howhow.ADV hardhard.ADJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
695BRAyeah for real .
  yeahyeah.ADV forfor.PREP realreal.ADJ .
  
699BRA+< xxx yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
706BRAyeah RobertSE xxx and <he he's> [/] he's filming RichieSE right on the bike .
  yeahyeah.ADV Robertname andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES filmingunk Richiename rightright.ADJ onon.PREP thethe.DET.DEF bikebike.N.SG .
  
710BRAyeah yeah he says <oh my god it's so beautiful> ["] .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV beautifulbeautiful.ADJ .
  
710BRAyeah yeah he says <oh my god it's so beautiful> ["] .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV beautifulbeautiful.ADJ .
  
712BRAyeah I don't know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
725BRA+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481