MIAMI - Herring15
Instances of way for speaker BRA

163BRAbro I drove from Or(lando)SE [//] I drove from TampaSE well from four miles all the way to BuffaloSE New_YorkSE (.) over the summer .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S drovedrove.V.1S.PRES fromfrom.PREP Orlandoname II.PRON.SUB.1S drovedrove.V.1S.PRES fromfrom.PREP Tampaname wellwell.ADV fromfrom.PREP fourfour.NUM milesmile.N.PL allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG toto.PREP Buffaloname New_Yorkname overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG .
  
303BRAbut it [/] it like stretches all the way to Roatan like it ends (.) over there .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES stretchesunk allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG toto.PREP Roatanname likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S endsend.V.3S.PRES overover.ADV therethere.ADV .
  
401BRAno way how was that ?
  nono.ADV wayway.N.SG howhow.ADV waswas.V.3S.PAST thatthat.DEM.FAR ?
  
418BRAno way how weird !
  nono.ADV wayway.N.SG howhow.ADV weirdweird.ADJ !
  
443BRAno way .
  nono.ADV wayway.N.SG .
  
519BRA<so I like> [///] and it's like on a hill so like there is a street there was sticking out that way so like I jumped up on the tree xxx like that .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN onon.PREP aa.DET.INDEF hillhill.N.SG soso.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN therethere.ADV isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF streetstreet.N.SG therethere.ADV waswas.V.3S.PAST stickingstick.V.PRESPART outout.ADV thatthat.DEM.FAR wayway.N.SG soso.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S jumpedjump.V.PAST upup.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF treetree.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR .
  
629BRAno way .
  nono.ADV wayway.N.SG .
  
659BRAand he choke on his blood like (.) xxx horrible way to die .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S chokechoke.V.3S.PRES onon.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S bloodblood.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG horriblehorrible.ADJ wayway.N.SG toto.PREP diedie.V.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481