MIAMI - Herring15
Instances of time

5BRAand like he'll have time to do like maybe +//.
  andand.CONJ likelike.CONJ he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT havehave.V.3S.PRES timetime.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN likelike.CONJ maybemaybe.ADV .
  
13BRAand the only time that we like actually have in_class time with the computer like the teacher like can help you +...
  andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV timetime.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P likelike.V.1P.PRES actuallyactual.ADJ+ADV havehave.V.INFIN in_classunk timetime.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG likelike.CONJ.[or].like.N.SG cancan.V.123SP.PRES helphelp.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
13BRAand the only time that we like actually have in_class time with the computer like the teacher like can help you +...
  andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV timetime.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P likelike.V.1P.PRES actuallyactual.ADJ+ADV havehave.V.INFIN in_classunk timetime.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG likelike.CONJ.[or].like.N.SG cancan.V.123SP.PRES helphelp.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
56BRA(be)cause I did the same thing the last time we turned all our projects in .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P turnedunk allall.ADJ ourour.ADJ.POSS.1P projectsproject.N.PL inin.PREP .
  
136BRAand like right about the time that she [//] (.) like she got the job she graduated in uh f(all) +//.
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN rightright.ADJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF jobjob.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S graduatedgraduate.N.SG+AV inin.PREP uhuh.IM fallfall.SV.INFIN .
  
214EVN<what time wha(t) wha(t)> [///] but I heard during the summer it gets super hot like a hundred .
  whatwhat.REL timetime.N.SG whatwhat.REL whatwhat.REL butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG hothot.ADJ likelike.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM .
  
306BRAthat's where I went scuba diving for the first time .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST scubascuba.N.SG divingdive.V.PRESPART forfor.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG .
  
311BRAthey jumped out of a helicopter one time .
  theythey.PRON.SUB.3P jumpedjump.V.PAST outout.ADV ofof.PREP aa.DET.INDEF helicopterhelicopter.N.SG oneone.NUM timetime.N.SG .
  
327EVNthey have like a G_P_S on them or something for helicopters to find them at night time .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF G_P_Sname onon.PREP themthem.PRON.OBJ.3P oror.CONJ somethingsomething.PRON forfor.PREP helicoptershelicopter.N.PL toto.PREP findfind.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P atat.PREP nightnight.N.SG timetime.N.SG .
  
400EVNwell uh &=coughs (.) the only time I went diving was in a lake man .
  wellwell.ADV uhuh.IM thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV timetime.N.SG II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST divingdive.SV.INFIN+ASV waswas.V.3S.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF lakelake.N.SG manman.N.SG .
  
460BRAyeah one time +/.
  yeahyeah.ADV oneone.PRON.SG timetime.N.SG .
  
467BRAone time we went <to a> [//] to DelaSE which is like the north coast beach in Honduras .
  oneone.PRON.SG timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP aa.DET.INDEF toto.PREP Delaname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF northnorth.N.SG coastcoast.N.SG beachbeach.N.SG inin.PREP Hondurasname .
  
477BRA+< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF migrainemigraine.N.SG butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV hadhad.AV.PAST+P inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN inin.PREP bedbed.N.SG umum.IM andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP wholewhole.ADJ bodybody.N.SG justjust.ADV feelsfeel.V.PRES.3S hothot.ADJ brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV feelfeel.V.2SP.PRES hothot.ADJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ entireentire.ADJ timetime.N.SG forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ dayday.N.SG brobro.N.SG .
  
478EVNyou know how I went to one time [//] I went spear fishing and I [/] and I couldn't pop my ears man I don't know why I couldn't pop my ears and I went down to get um [///] there was hot snapper on the [/] on the floor +...
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP oneone.PRON.SG timetime.N.SG II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST spearspear.N.SG fishingfish.N.SG+ASV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL manman.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST downdown.PREP toto.PREP getget.V.INFIN umum.IM therethere.ADV waswas.V.3S.PAST hothot.ADJ snappersnapper.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG .
  
612BRAwhat time xxx ?
  whatwhat.REL timetime.N.SG ?
  
619EVNhe went diving one time with a hose like you know they have the [/] the pump on the top .
  hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST divingdive.V.INFIN+ASV oneone.PRON.SG timetime.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF hosehose.N.SG likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF pumppump.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG .
  
624EVNand <he went to um he went on a> [///] he was using it one time and he got a bubble .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST toto.PREP umum.IM hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST onon.PREP aa.DET.INDEF hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST usinguse.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S oneone.PRON.SG timetime.N.SG andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF bubblebubble.N.SG .
  
681EVNthat happened to my dad <when he was a little kid> [//] when he was fifteen he got hit by an eighteen_wheeler xxx he was crossing the street and the driver didn't see (h)im and he nailed (h)im he was in a coma for like a long time .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR happenedhappen.V.INFIN+AV toto.PREP mymy.ADJ.POSS.1S daddad.N.SG whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ kidkid.N.SG whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST fifteenfifteen.NUM hehe.PRON.SUB.M.3S gotgot.V.PAST hithit.ADJ byby.PREP anan.DET.INDEF eighteen_wheelerunk hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST crossingcross.N.SG+ASV thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF driverdriver.N.SG didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S nailedunk himhim.PRON.OBJ.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF comacoma.N.SG forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  
693EVNand (.) so yeah he was in a coma for a long time .
  andand.CONJ soso.ADV yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF comacoma.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481