214 | EVN | <what time wha(t) wha(t)> [///] but I heard during the summer it gets super hot like a hundred . |
whatwhat.REL timetime.N.SG whatwhat.REL whatwhat.REL butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG itit.PRON.SUB.3S getsget.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG hothot.ADJ likelike.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM . | ||
253 | EVN | +< and you can just tell that the water is super cold . |
andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES justjust.ADV telltell.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF waterwater.N.SG isis.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG coldcold.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.