MIAMI - Herring15
Instances of stuff for speaker BRA

63BRAas long as he gets the [/] the grades in [/] in and stuff .
  asas.CONJ longlong.ADJ asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF gradesgrade.N.SG+PL inin.PREP inin.PREP andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
93BRAand like I mean it's got a lot of extras and stuff .
  andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST gotgot.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP extrasextra.ADJ+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
172BRAit's all like textiles and like factories and stuff .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ likelike.CONJ textilestextile.N.PL andand.CONJ likelike.CONJ factoriesfactory.N.PL.[or].factories.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
174BRA+< so it says like on the highways and stuff it says like +"/.
  soso.ADV itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES likelike.CONJ onon.PREP thethe.DET.DEF highwayshighway.N.PL andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES likelike.CONJ .
  
226BRA+< yeah (.) like I've been in New_YorkSE and stuff for the summer and stuff but (.) we went to +...
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART inin.PREP New_Yorkname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP .
  
226BRA+< yeah (.) like I've been in New_YorkSE and stuff for the summer and stuff but (.) we went to +...
  yeahyeah.ADV likelike.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART inin.PREP New_Yorkname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN forfor.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP .
  
264BRAwhatever (.) yeah I'm like big tuna and stuff .
  whateverwhatever.REL yeahyeah.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ bigbig.ADJ tunatuna.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
298BRAand like all of this like off the coast of Mexico <and um> [//] (.) and like um Guatemala and stuff .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN offoff.ADV thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Mexiconame andand.CONJ umum.IM andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN umum.IM Guatemalaname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
355BRAbut (.) if [//] um like if you don't like do summer and all that stuff like <it can take> [//] it usually take(s) people more than four years or whatever .
  butbut.CONJ ifif.CONJ umum.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG likelike.CONJ dodo.V.INFIN summersummer.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S cancan.V.3S.PRES taketake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S usuallyusual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV takestake.N.PL peoplepeople.N.SG moremore.ADV thanthan.CONJ fourfour.NUM yearsyear.N.PL oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
413BRAbro there's nasty stuff in lakes bro .
  brobro.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nastynasty.ADJ stuffstuff.SV.INFIN inin.PREP lakeslake.N.PL brobro.N.SG .
  
473BRA+< my eyes just water and stuff I don't know why but um we went and bro I got insoladoS like so bad really really bad like my eyes got so swollen +...
  mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL justjust.ADJ.[or].just.ADV waterwater.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL butbut.CONJ umum.IM wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST andand.CONJ brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST insoladounk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL gotgot.AV.PAST+P soso.ADV swollenswollen.AV.PAST .
  my eyes, just water and stuff, I don't know why, but we went and, bro, I got so much sun, like, so bad, really, really bad, like, my eyes got so swollen
496BRAlike the newspaper was coming and stuff .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF newspapernewspaper.N.SG waswas.V.3S.PAST comingcome.V.PRESPART andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
540BRAand um <I ge(t)> [/] I get inside and like at first I was so like following xxx and stuff that like it didn't really even hurt .
  andand.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES insideinside.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN atat.PREP firstfirst.ADJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST soso.ADV likelike.CONJ followingfollow.V.PRESPART andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR likelike.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S didn'tdid.V.PAST+NEG reallyreal.ADJ+ADV eveneven.ADV hurthurt.V.INFIN .
  
715BRAbro and <he for like> [///] you know how in Family_GuySE some stuff runs on forever for like forty five seconds xxx is like filming the bag .
  brobro.N.SG andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S forfor.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV inin.PREP Family_Guyname somesome.ADJ stuffstuff.SV.INFIN runsrun.SV.INFIN+PV onon.PREP foreverforever.ADV forfor.PREP likelike.CONJ fortyforty.NUM fivefive.NUM secondssecond.ADJ+PV isis.V.3S.PRES likelike.CONJ filmingunk thethe.DET.DEF bagbag.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.