129 | EVN | <does she> [/] does she like it over there ? |
doesdoes.V.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S doesdoes.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S overover.ADV therethere.ADV ? | ||
186 | EVN | +, like the sun barely comes out over there and +... |
likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF sunsun.N.SG barelybare.ADJ+ADV.[or].barely.ADV comescome.N.PL.[or].comes.N.SG outout.ADV overover.ADV therethere.ADV andand.CONJ . | ||
435 | EVN | and there was like grass all over the place . |
andand.CONJ therethere.ADV waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ grassgrass.N.SG allall.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF placeplace.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.