MIAMI - Herring15
Instances of one for speaker BRA

8BRAand then we have to do like one two or three tutorials .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN likelike.CONJ oneone.PRON.SG twotwo.NUM oror.CONJ threethree.NUM tutorialstutorial.N.PL .
  
9BRAand when he does the tutorials like he'll get through like one in each class .
  andand.CONJ whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES thethe.DET.DEF tutorialstutorial.N.PL likelike.CONJ he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT getget.V.3S.PRES throughthrough.PREP likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG inin.PREP eacheach.ADJ classclass.N.SG .
  
18BRA+, from twelve thirty to one forty five .
  fromfrom.PREP twelvetwelve.NUM thirtythirty.NUM toto.PREP oneone.PRON.SG fortyforty.NUM fivefive.NUM .
  
55BRAI figured another one .
  II.PRON.SUB.1S figuredunk anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG .
  
92BRA+< <for for like> [/] for like a two thousand one Honda_CivicSE like with leather .
  forfor.PREP forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF twotwo.NUM thousandthousand.NUM oneone.NUM Honda_Civicname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN withwith.PREP leatherleather.N.SG .
  
94BRAit's like seventy one hundred .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ seventyseventy.NUM oneone.NUM hundredhundred.NUM .
  
103BRAtwo thousand one .
  twotwo.NUM thousandthousand.NUM oneone.NUM .
  
292BRAand uh &=clears_throat Roatan is one of the islands .
  andand.CONJ uhuh.IM Roatanname isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandsisland.N.PL .
  
311BRAthey jumped out of a helicopter one time .
  theythey.PRON.SUB.3P jumpedjump.V.PAST outout.ADV ofof.PREP aa.DET.INDEF helicopterhelicopter.N.SG oneone.NUM timetime.N.SG .
  
358BRAso he said that when he was out there um bro <he was> [//] it was like three or four o'clock one afternoon .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST outout.ADV therethere.ADV umum.IM brobro.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ threethree.NUM oror.CONJ fourfour.NUM o'clocko'clock.ADV oneone.PRON.SG afternoonafternoon.N.SG .
  
460BRAyeah one time +/.
  yeahyeah.ADV oneone.PRON.SG timetime.N.SG .
  
467BRAone time we went <to a> [//] to DelaSE which is like the north coast beach in Honduras .
  oneone.PRON.SG timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP aa.DET.INDEF toto.PREP Delaname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF northnorth.N.SG coastcoast.N.SG beachbeach.N.SG inin.PREP Hondurasname .
  
499BRAin Honduras like &=clears_throat my grandmother's house like my aunt's house is inside the gates (be)cause she is the youngest one .
  inin.PREP Hondurasname likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S grandmother'sgrandmother.N.SG+=POSS househouse.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S aunt'saunt.N.SG+=POSS househouse.N.SG isis.V.3S.PRES insideinside.N.SG thethe.DET.DEF gatesgate.N.PL becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF youngestyoung.ADJ+ADJ.SUP oneone.PRON.SG .
  
500BRAso my grandfather made her a house (be)cause she is the only one there .
  soso.ADV mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG mademade.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S aa.DET.INDEF househouse.N.SG becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV oneone.PRON.SG therethere.ADV .
  
557BRAand she just looks at me and she goes <estoS esS loS únicoS queS meS faltabaS deS miS cumpleañosS &tarara> ["] like one hour .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV lookslook.N.PL atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES lothe.DET.DEF.NT.SG únicounique.ADJ.M.SG quethat.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S faltabalack.V.13S.IMPERF deof.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG cumpleañosbirthday.N.M.SG likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG hourhour.N.SG .
  and she just looks at me and she goes, that's exactly what I needed for my birthday, like one hour.
598BRAhe was like <do you wanna pull each one out like do it> ["] .
  hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP pullpull.V.INFIN eacheach.ADJ oneone.PRON.SG outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
641BRAbro <my mom had she um (.)> [//] she has to do with her lungs but she told me how she was going to the club one day with some of her friends .
  brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hadhad.AV.PAST+P sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lungslung.N.PL butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF clubclub.N.SG oneone.NUM dayday.N.SG withwith.PREP somesome.ADJ ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S friendsfriend.N.PL .
  
657BRAyeah <his lung um his uh> [///] one of his ribs broke and punctured his lung .
  yeahyeah.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG umum.IM hishis.ADJ.POSS.M.3S uhuh.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ribsrib.N.PL brokebroke.V.PAST andand.CONJ puncturedunk hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG .
  
702BRAand <you you> [/] you've ever seen one when RichieSE learns how to ride a bike and then the bullies steals his bike or whatever ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES everever.ADV seenseen.AV.PAST oneone.PRON.SG whenwhen.CONJ Richiename learnslearn.SV.INFIN+PV howhow.ADV toto.PREP rideride.V.INFIN aa.DET.INDEF bikebike.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF bulliesbully.N.PL.[or].bullies.N.PL stealssteal.N.PL hishis.ADJ.POSS.M.3S bikebike.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481