MIAMI - Herring15
Instances of oh for speaker EVN

43EVNoh that's the girl from the gym right ?
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF gymgym.N.SG rightright.ADJ ?
  
84EVN+< oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
91EVNoh yeah yeah a lot of xxx .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP .
  
225EVNoh you were there for Christmas .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST therethere.ADV forfor.PREP Christmasname .
  
308EVNoh yeah ?
  ohoh.IM yeahyeah.ADV ?
  
395EVNoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
466EVNoh yeah for sure .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV forfor.PREP suresure.ADJ .
  
521EVNoh .
  ohoh.IM .
  
558EVN+< oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
563EVNoh my god man .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG manman.N.SG .
  
615EVNoh I forgot to tell you the funniest thing happened .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S forgotforgot.V.1S.PRES toto.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF funniestfunny.ADJ+ADJ.SUP.[or].funniest.ADJ thingthing.N.SG happenedhappen.V.PAST .
  
630EVNit was <like a (.)> [/] like something in his lung or something in his lung hey when <he ca(lled)> [/] he called the pharmacy asking xxx my mum <she's like> [/] she's like <oh chief you know what I do> ["] uh .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.V.INFIN somethingsomething.PRON inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG heyhey.IM whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S calledcall.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S calledcall.V.PAST thethe.DET.DEF pharmacypharmacy.N.SG askingask.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S mummum.N.SG she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM chiefchief.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES uhuh.IM .
  
634EVNand my boss said <ohSE veteS <paraS elS &hoti> [//] paraS elS ho(s)pitalS [//] veteS paraS (e)lS ho(s)pitalS xxx e(s)ta(s)S loco@s:spa> ["] like +...
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S bossboss.N.SG saidsaid.AV.PAST+P ohoh.IM vetego.V.2S.IMPER+TE[PRON.MF.2S].[or].see.V.2S.IMPER parafor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG parafor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG hospitalhospital.N.M.SG vetego.V.2S.IMPER+TE[PRON.MF.2S].[or].see.V.2S.IMPER parafor.PREP elthe.DET.DEF.M.SG hospitalhospital.N.M.SG estasthis.PRON.DEM.F.PL locomad.ADJ.M.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  and my boss said, oh, go to the hospital, go to the hospital, [...] are you crazy, like
694EVNand xxx the doctors said xxx the [///] my grandma would say <oh you know what [/] what can you do for him xxx dies> ["] like ah <it's [/] it's in god's hands now> ["] .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF doctorsdoctor.N.PL saidsaid.AV.PAST+P thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S grandmagrandma.N.SG wouldbe.V.123SP.COND saysay.SV.INFIN ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S diesdies.N.SG.[or].die.SV.INFIN+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP god'sgod.N.SG+=POSS handshand.N.PL.[or].hands.N.SG nownow.ADV .
  
720EVN&=laugh oh god .
  ohoh.IM godgod.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481