MIAMI - Herring15
Instances of of for speaker BRA

71BRAoh I thought you said the advanced class of that .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST thethe.DET.DEF advancedadvance.V.PASTPART classclass.N.SG ofof.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
88BRAnow I told you how I found a lot of everything about that car bro .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV II.PRON.SUB.1S foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP everythingeverything.PRON aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR carcar.N.SG brobro.N.SG .
  
90BRAthat it's two grand over the cost of [/] of that car to get it fixed .
  thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES twotwo.NUM grandgrand.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF costcost.N.SG ofof.PREP ofof.PREP thatthat.DEM.FAR carcar.N.SG toto.PREP getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fixedfix.V.PAST .
  
90BRAthat it's two grand over the cost of [/] of that car to get it fixed .
  thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES twotwo.NUM grandgrand.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF costcost.N.SG ofof.PREP ofof.PREP thatthat.DEM.FAR carcar.N.SG toto.PREP getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fixedfix.V.PAST .
  
93BRAand like I mean it's got a lot of extras and stuff .
  andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST gotgot.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP extrasextra.ADJ+PV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
138BRA+, in [/] in spring of last year so O_seven .
  inin.PREP inin.PREP springspring.N.SG ofof.PREP lastlast.ADJ yearyear.N.SG soso.ADV O_sevenname .
  
140BRAand for fall <of O> [/] of O_seven her boyfriend came back to PittsburghSE to do internship with U_S_ViewSE .
  andand.CONJ forfor.PREP fallfall.SV.INFIN ofof.PREP Oname ofof.PREP O_sevenname herher.ADJ.POSS.F.3S boyfriendboyfriend.N.SG camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP Pittsburghname toto.PREP dodo.V.INFIN internshipinternship.N.SG withwith.PREP U_S_Viewname .
  
140BRAand for fall <of O> [/] of O_seven her boyfriend came back to PittsburghSE to do internship with U_S_ViewSE .
  andand.CONJ forfor.PREP fallfall.SV.INFIN ofof.PREP Oname ofof.PREP O_sevenname herher.ADJ.POSS.F.3S boyfriendboyfriend.N.SG camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP Pittsburghname toto.PREP dodo.V.INFIN internshipinternship.N.SG withwith.PREP U_S_Viewname .
  
157BRAand it's kind of the same .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ .
  
168BRAit's all sunny (be)cause of the smog .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES allall.ADJ sunnysunny.ADJ becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF smogsmog.N.SG .
  
222BRAbut it's a different kind of hot than down here .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP hothot.ADJ thanthan.CONJ downdown.PREP herehere.ADV .
  
278BRAthe island off the coast of Honduras (.) bro that place is beautiful man .
  thethe.DET.DEF islandisland.N.SG offoff.PREP thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Hondurasname brobro.N.SG thatthat.DEM.FAR placeplace.N.SG isis.V.3S.PRES beautifulbeautiful.ADJ manman.N.SG .
  
292BRAand uh &=clears_throat Roatan is one of the islands .
  andand.CONJ uhuh.IM Roatanname isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandsisland.N.PL .
  
295BRAand like on this side on like the left side of the island is all like hotels marinas .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandisland.N.SG isis.V.3S.PRES allall.ADJ likelike.CONJ hotelshotel.N.PL marinasmarina.N.PL .
  
298BRAand like all of this like off the coast of Mexico <and um> [//] (.) and like um Guatemala and stuff .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN offoff.ADV thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Mexiconame andand.CONJ umum.IM andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN umum.IM Guatemalaname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
298BRAand like all of this like off the coast of Mexico <and um> [//] (.) and like um Guatemala and stuff .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN offoff.ADV thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Mexiconame andand.CONJ umum.IM andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN umum.IM Guatemalaname andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
299BRAall of that is [/] is like the second largest uh coral reef formation in the world .
  allall.ADJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ largestlargest.ADJ uhuh.IM coralcoral.N.SG reefreef.N.SG formationformation.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF worldworld.N.SG .
  
300BRAall of that .
  allall.ADJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
311BRAthey jumped out of a helicopter one time .
  theythey.PRON.SUB.3P jumpedjump.V.PAST outout.ADV ofof.PREP aa.DET.INDEF helicopterhelicopter.N.SG oneone.NUM timetime.N.SG .
  
360BRAhe just <like grabbed a beer and went down to> [//] like grabbed a case of beer and went down <to the> [/] to the dock and our dock .
  hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ grabbedunk aa.DET.INDEF beerbeer.N.SG.[or].be.N.SG.AG andand.CONJ wentwent.AV.PAST downdown.PREP toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN grabbedunk aa.DET.INDEF casecase.N.SG ofof.PREP beerbeer.N.SG.[or].be.SV.INFIN+COMP.AG andand.CONJ wentwent.AV.PAST downdown.PREP toto.PREP thethe.DET.DEF toto.PREP thethe.DET.DEF dockdock.N.SG andand.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P dockdock.N.SG .
  
366BRAlike we own all that land all that side of the island .
  likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P ownown.ADJ allall.ADJ thatthat.DEM.FAR landland.N.SG allall.ADJ thatthat.DEM.FAR sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandisland.N.SG .
  
367BRAmy grandparents owned like the entirety of it .
  mymy.ADJ.POSS.1S grandparentsgrandparent.N.PL ownedunk likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF entiretyentirety.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
368BRAlike they've [/] they've sold a lot of it now .
  likelike.CONJ they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES soldsold.V.PASTPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S nownow.ADV .
  
369BRAbut we own like all of it so the [/] the thing's like a mile down .
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P ownown.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN allall.ADJ ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S soso.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thing'sthing.N.SG+GB likelike.CONJ aa.DET.INDEF milemile.N.SG downdown.PREP .
  
379BRAand the water is like a hundred feet deep <at the end of the yacht> [//] at the end of the dock .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF waterwater.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM feetfeet.N.SG deepdeep.ADJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF yachtyacht.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dockdock.N.SG .
  
379BRAand the water is like a hundred feet deep <at the end of the yacht> [//] at the end of the dock .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF waterwater.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM feetfeet.N.SG deepdeep.ADJ atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF yachtyacht.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dockdock.N.SG .
  
382BRAand they were done with like the first um like twenty feet of the dock .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST donedone.V.PASTPART withwith.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ umum.IM likelike.CONJ twentytwenty.NUM feetfeet.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dockdock.N.SG .
  
386BRAand then he saw the dock like a piece of the dock fall into the water .
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S sawsaw.V.PAST thethe.DET.DEF dockdock.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF piecepiece.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dockdock.N.SG fallfall.N.SG intointo.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG .
  
463BRAbut that's what most people don't like [/] like a lot of people get that like hypothermia starts like early you know what I mean ?
  butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL mostmost.ADJ peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG likelike.CONJ likelike.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG getget.N.SG thatthat.CONJ likelike.CONJ hypothermiahypothermia.N.SG startsstart.N.PL likelike.CONJ earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ?
  
465BRA+< you can be in the first stages of it and not realize it .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES bebe.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ stagesstage.N.PL ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ notnot.ADV realizerealize.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
475BRAlike my eyes were swollen shut like all <I ca(n)> [/] I can see like if you walk in front of me <I can see you wa(lking)> [//] I can see there's somebody walking in front of me but I couldn't like see anything I couldn't like tell who you were or nothing +...
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL werewere.V.1P.PAST swollenswollen.V.PASTPART shutshut.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG allall.ADJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN likelike.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP walkwalk.V.2SP.PRES inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP walkingwalk.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES somebodysomebody.PRON walkingwalk.SV.INFIN+ASV inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG likelike.CONJ seesee.V.INFIN anythinganything.PRON II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG likelike.CONJ telltell.V.INFIN whowho.REL youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST oror.CONJ nothingnothing.PRON .
  
475BRAlike my eyes were swollen shut like all <I ca(n)> [/] I can see like if you walk in front of me <I can see you wa(lking)> [//] I can see there's somebody walking in front of me but I couldn't like see anything I couldn't like tell who you were or nothing +...
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL werewere.V.1P.PAST swollenswollen.V.PASTPART shutshut.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG allall.ADJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN likelike.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP walkwalk.V.2SP.PRES inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP walkingwalk.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES seesee.V.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES somebodysomebody.PRON walkingwalk.SV.INFIN+ASV inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG likelike.CONJ seesee.V.INFIN anythinganything.PRON II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG likelike.CONJ telltell.V.INFIN whowho.REL youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST oror.CONJ nothingnothing.PRON .
  
477BRA+< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF migrainemigraine.N.SG butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV hadhad.AV.PAST+P inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN inin.PREP bedbed.N.SG umum.IM andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP wholewhole.ADJ bodybody.N.SG justjust.ADV feelsfeel.V.PRES.3S hothot.ADJ brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV feelfeel.V.2SP.PRES hothot.ADJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ entireentire.ADJ timetime.N.SG forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ dayday.N.SG brobro.N.SG .
  
514BRAand then like in the back <of the> [//] of my grandmother's house .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S grandmother'sgrandmother.N.SG+=POSS househouse.N.SG .
  
514BRAand then like in the back <of the> [//] of my grandmother's house .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S grandmother'sgrandmother.N.SG+=POSS househouse.N.SG .
  
544BRAwhen a part of your body is swollen you can feel your heart beating xxx .
  whenwhen.CONJ aa.DET.INDEF partpart.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG isis.V.3S.PRES swollenswollen.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES feelfeel.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP heartheart.N.SG beatingunk .
  
560BRAand bro she like came out of the kitchen .
  andand.CONJ brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES camecame.AV.PAST outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF kitchenkitchen.N.SG .
  
575BRAand she came over like a little bottle of xxx .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S camecame.V.PAST overover.ADV.[or].over.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bottlebottle.N.SG ofof.PREP .
  
595BRAyeah I still had some of (th)em .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ hadhad.V.PASTPART somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
596BRA<the guy> [///] the doctor said <they probably> [///] all of them wouldn't even come out till the next day .
  thethe.DET.DEF guyguy.N.SG thethe.DET.DEF doctordoctor.N.SG saidsaid.AV.PAST+P theythey.PRON.SUB.3P probablyprobably.ADV allall.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P wouldn'tbe.V.123SP.COND+NEG eveneven.ADV comecome.V.INFIN outout.ADV tilltill.CONJ thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG .
  
641BRAbro <my mom had she um (.)> [//] she has to do with her lungs but she told me how she was going to the club one day with some of her friends .
  brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hadhad.AV.PAST+P sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lungslung.N.PL butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF clubclub.N.SG oneone.NUM dayday.N.SG withwith.PREP somesome.ADJ ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S friendsfriend.N.PL .
  
644BRAand she had just gotten out of the car .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST justjust.ADV gottengotten.V.PASTPART.US outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG .
  
657BRAyeah <his lung um his uh> [///] one of his ribs broke and punctured his lung .
  yeahyeah.ADV hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG umum.IM hishis.ADJ.POSS.M.3S uhuh.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ribsrib.N.PL brokebroke.V.PAST andand.CONJ puncturedunk hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG .
  
718BRAand then they like show a clip of god upstairs .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P likelike.V.3P.PRES showshow.V.INFIN aa.DET.INDEF clipclip.N.SG ofof.PREP godgod.N.SG upstairsupstairs.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481