130 | BRA | yeah bro she likes it a lot . |
yeahyeah.ADV brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG . | ||
131 | BRA | and (.) I [/] I think the only reason she likes it that much though is (be)cause she started dating this kid like three or four years ago bro . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ thoughthough.CONJ isis.V.3S.PRES becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S startedstart.V.PASTPART datingdate.N.SG+ASV thisthis.DEM.NEAR.SG kidkid.N.SG likelike.CONJ threethree.NUM oror.CONJ fourfour.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV brobro.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.