3 | BRA | but (.) he just does as far as he gets you know what I mean ? |
| | butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADV doesdoes.V.INFIN asas.CONJ farfar.ADV asas.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ? |
| | |
31 | BRA | and then like the week after that he doesn't know where the hell they are . |
| | andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF weekweek.N.SG afterafter.PREP thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG knowknow.SV.INFIN wherewhere.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES . |
| | |
37 | BRA | but (be)cause (.) I don't know . |
| | butbut.CONJ becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN . |
| | |
52 | BRA | +" but I don't know (.) like . |
| | butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN likelike.CONJ . |
| | |
53 | BRA | +" I don't know what to tell you about your flash drive . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL toto.PREP telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aboutabout.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP flashflash.N.SG drivedrive.N.SG . |
| | |
58 | BRA | I don't know if it's him . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S . |
| | |
74 | EVN | doesn't DanSE know everything about that ? |
| | doesn'tdoes.V.INFIN+NEG Danname knowknow.V.INFIN everythingeverything.PRON aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR ? |
| | |
113 | BRA | so at that campus it's not like MiamiSE like you know what I mean ? |
| | soso.ADV atat.PREP thatthat.DEM.FAR campuscampus.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Miaminame likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ? |
| | |
124 | BRA | and [/] and she just kept that car you know what I mean ? |
| | andand.CONJ andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV keptkept.AV.PAST thatthat.DEM.FAR carcar.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ? |
| | |
155 | BRA | like FloridaSE is chill and nice sunny like palm trees you know nice and green . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Floridaname isis.V.3S.PRES chillchill.N.SG andand.CONJ nicenice.ADJ sunnysunny.ADJ likelike.CONJ palmpalm.N.SG treestree.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES nicenice.ADJ andand.CONJ greengreen.N.SG . |
| | |
180 | EVN | +< yeah I know . |
| | yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES . |
| | |
205 | EVN | I kinda of know a place like that man (.) or +... |
| | II.PRON.SUB.1S kindaunk ofof.PREP knowknow.SV.INFIN aa.DET.INDEF placeplace.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR manman.N.SG oror.CONJ . |
| | |
215 | BRA | I don't know . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN . |
| | |
257 | EVN | AlaskaSE (.) er I don't know . |
| | Alaskaname erer.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN . |
| | |
259 | EVN | I don't know about (.) fishing all day . |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN aboutabout.PREP fishingfish.N.SG+ASV allall.ADJ dayday.N.SG . |
| | |
450 | EVN | and <I was> [/] I was shaking like you know like your bottom jaw starts to shake crazy . |
| | andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST shakingshake.V.PRESPART likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP bottombottom.N.SG jawjaw.N.SG startsstart.N.PL toto.PREP shakeshake.V.INFIN crazycrazy.ADJ . |
| | |
463 | BRA | but that's what most people don't like [/] like a lot of people get that like hypothermia starts like early you know what I mean ? |
| | butbut.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL mostmost.ADJ peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG likelike.CONJ likelike.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG getget.N.SG thatthat.CONJ likelike.CONJ hypothermiahypothermia.N.SG startsstart.N.PL likelike.CONJ earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ? |
| | |
473 | BRA | +< my eyes just water and stuff I don't know why but um we went and bro I got insoladoS like so bad really really bad like my eyes got so swollen +... |
| | mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL justjust.ADJ.[or].just.ADV waterwater.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL butbut.CONJ umum.IM wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST andand.CONJ brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST insoladounk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL gotgot.AV.PAST+P soso.ADV swollenswollen.AV.PAST . |
| | my eyes, just water and stuff, I don't know why, but we went and, bro, I got so much sun, like, so bad, really, really bad, like, my eyes got so swollen |
478 | EVN | you know how I went to one time [//] I went spear fishing and I [/] and I couldn't pop my ears man I don't know why I couldn't pop my ears and I went down to get um [///] there was hot snapper on the [/] on the floor +... |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP oneone.PRON.SG timetime.N.SG II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST spearspear.N.SG fishingfish.N.SG+ASV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL manman.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST downdown.PREP toto.PREP getget.V.INFIN umum.IM therethere.ADV waswas.V.3S.PAST hothot.ADJ snappersnapper.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG . |
| | |
478 | EVN | you know how I went to one time [//] I went spear fishing and I [/] and I couldn't pop my ears man I don't know why I couldn't pop my ears and I went down to get um [///] there was hot snapper on the [/] on the floor +... |
| | youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP oneone.PRON.SG timetime.N.SG II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST spearspear.N.SG fishingfish.N.SG+ASV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL manman.N.SG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG poppop.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S earsear.N.PL andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST downdown.PREP toto.PREP getget.V.INFIN umum.IM therethere.ADV waswas.V.3S.PAST hothot.ADJ snappersnapper.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG . |
| | |
542 | BRA | +< I felt swollen <like I couldn('t)> [///] you know like someone xxx . |
| | II.PRON.SUB.1S feltfelt.V.1S.PRES swollenswollen.AV.PAST likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES likelike.CONJ someonesomeone.PRON . |
| | |
619 | EVN | he went diving one time with a hose like you know they have the [/] the pump on the top . |
| | hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST divingdive.V.INFIN+ASV oneone.PRON.SG timetime.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF hosehose.N.SG likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF pumppump.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG . |
| | |
630 | EVN | it was <like a (.)> [/] like something in his lung or something in his lung hey when <he ca(lled)> [/] he called the pharmacy asking xxx my mum <she's like> [/] she's like <oh chief you know what I do> ["] uh . |
| | itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF likelike.V.INFIN somethingsomething.PRON inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S lunglung.N.SG heyhey.IM whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S calledcall.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S calledcall.V.PAST thethe.DET.DEF pharmacypharmacy.N.SG askingask.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S mummum.N.SG she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM chiefchief.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES uhuh.IM . |
| | |
664 | EVN | no not even that you could have internal bleeding somewhere and not even know it . |
| | nono.ADV notnot.ADV eveneven.ADJ thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND havehave.V.INFIN internalinternal.ADJ bleedingunk somewheresomewhere.ADV andand.CONJ notnot.ADV eveneven.ADV knowknow.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S . |
| | |
687 | EVN | I don't know but you know way +... |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wayway.N.SG . |
| | |
687 | EVN | I don't know but you know way +... |
| | II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES wayway.N.SG . |
| | |
689 | EVN | yeah &=laugh it was an eighteen_wheeler man do you know how much weight that thing has behind it ? |
| | yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST anan.DET.INDEF eighteen_wheelerunk manman.N.SG dodo.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV muchmuch.ADJ weightweight.N.SG thatthat.DEM.FAR thingthing.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES behindbehind.PREP itit.PRON.OBJ.3S ? |
| | |
694 | EVN | and xxx the doctors said xxx the [///] my grandma would say <oh you know what [/] what can you do for him xxx dies> ["] like ah <it's [/] it's in god's hands now> ["] . |
| | andand.CONJ thethe.DET.DEF doctorsdoctor.N.PL saidsaid.AV.PAST+P thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S grandmagrandma.N.SG wouldbe.V.123SP.COND saysay.SV.INFIN ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S diesdies.N.SG.[or].die.SV.INFIN+PV likelike.CONJ.[or].like.N.SG ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP god'sgod.N.SG+=POSS handshand.N.PL.[or].hands.N.SG nownow.ADV . |
| | |
698 | EVN | (be)cause imagine you're [//] when you get a brain trauma like that your brain swells you get swelling in your brain xxx if you know what I (mean) . |
| | becausebecause.CONJ imagineimagine.V.INFIN you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF brainbrain.N.SG traumatrauma.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR youryour.ADJ.POSS.2SP brainbrain.N.SG swellsswell.V.PRES.3S youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES swellingswell.V.PRESPART inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP brainbrain.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES . |
| | |
712 | BRA | yeah I don't know . |
| | yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN . |
| | |
715 | BRA | bro and <he for like> [///] you know how in Family_GuySE some stuff runs on forever for like forty five seconds xxx is like filming the bag . |
| | brobro.N.SG andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S forfor.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV inin.PREP Family_Guyname somesome.ADJ stuffstuff.SV.INFIN runsrun.SV.INFIN+PV onon.PREP foreverforever.ADV forfor.PREP likelike.CONJ fortyforty.NUM fivefive.NUM secondssecond.ADJ+PV isis.V.3S.PRES likelike.CONJ filmingunk thethe.DET.DEF bagbag.N.SG . |
| | |