MIAMI - Herring15<br/>Instances of <strong>island</strong> for speaker BRA

MIAMI - Herring15
Instances of island for speaker BRA

278	BRA	the island off the coast of Honduras (.) bro that place is beautiful man .
		thethe.DET.DEF islandisland.N.SG offoff.PREP thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Hondurasname brobro.N.SG thatthat.DEM.FAR placeplace.N.SG isis.V.3S.PRES beautifulbeautiful.ADJ manman.N.SG .

294	BRA	but we have a house in Roatan which is the biggest island .
		butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF househouse.N.SG inin.PREP Roatanname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF biggestbigg.N.SG+ADJ.SUP islandisland.N.SG .

295	BRA	and like on this side on like the left side of the island is all like hotels marinas .
		andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG onon.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF leftleft.ADJ.[or].leave.V.PASTPART sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandisland.N.SG isis.V.3S.PRES allall.ADJ likelike.CONJ hotelshotel.N.PL marinasmarina.N.PL .

366	BRA	like we own all that land all that side of the island .
		likelike.CONJ wewe.PRON.SUB.1P ownown.ADJ allall.ADJ thatthat.DEM.FAR landland.N.SG allall.ADJ thatthat.DEM.FAR sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF islandisland.N.SG .

375	BRA	and there's a little island like a little island right here that used to be an air strip .
		andand.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ islandisland.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ islandisland.N.SG rightright.ADJ herehere.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR useduse.V.INFIN+AV toto.PREP bebe.V.INFIN anan.DET.INDEF airair.N.SG stripstrip.N.SG .

375	BRA	and there's a little island like a little island right here that used to be an air strip .
		andand.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ islandisland.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ islandisland.N.SG rightright.ADJ herehere.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR useduse.V.INFIN+AV toto.PREP bebe.V.INFIN anan.DET.INDEF airair.N.SG stripstrip.N.SG .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.