296 | BRA | like (be)cause it's huge on diving (be)cause like <here come> [//] like here's Honduras . |
likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hugehuge.ADJ onon.PREP divingdive.V.PRESPART becausebecause.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN herehere.ADV comecome.SV.INFIN likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN here'shere.ADV+GB Hondurasname . | ||
495 | BRA | and she was having like a huge event . |
andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST havinghave.V.PRESPART likelike.CONJ aa.DET.INDEF hugehuge.ADJ eventevent.N.SG . | ||
497 | BRA | like huge huge thing &=clears_throat . |
likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN hugehuge.ADJ hugehuge.ADJ thingthing.N.SG . | ||
497 | BRA | like huge huge thing &=clears_throat . |
likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN hugehuge.ADJ hugehuge.ADJ thingthing.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.