MIAMI - Herring15
Instances of bro for speaker BRA

20BRA+< yeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
27BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
62BRAbut whatever bro .
  butbut.CONJ whateverwhatever.REL brobro.N.SG .
  
69BRAtake the nights bro .
  taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF nightsnights.ADV.[or].night.N.PL brobro.N.SG .
  
87BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
88BRAnow I told you how I found a lot of everything about that car bro .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP howhow.ADV II.PRON.SUB.1S foundfound.V.1S.PRES.[or].find.V.PAST+P aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP everythingeverything.PRON aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR carcar.N.SG brobro.N.SG .
  
95BRAand it [///] the [/] the estimate came back at ninety two hundred bro .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF estimateestimate.N.SG camecame.V.PAST backback.ADV atat.PREP ninetyninety.NUM twotwo.NUM hundredhundred.NUM brobro.N.SG .
  
108BRA(be)cause <she bro> [///] it was her car from like when she was in high school .
  becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S brobro.N.SG itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S carcar.N.SG fromfrom.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whenwhen.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST inin.PREP highhigh.ADJ schoolschool.N.SG .
  
118BRAshe came home like bro twice a semester .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S camecame.V.PAST homehome.ADV likelike.CONJ brobro.N.SG twicetwice.ADV aa.DET.INDEF semestersemester.N.SG .
  
130BRAyeah bro she likes it a lot .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
131BRAand (.) I [/] I think the only reason she likes it that much though is (be)cause she started dating this kid like three or four years ago bro .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likeslike.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ thoughthough.CONJ isis.V.3S.PRES becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S startedstart.V.PASTPART datingdate.N.SG+ASV thisthis.DEM.NEAR.SG kidkid.N.SG likelike.CONJ threethree.NUM oror.CONJ fourfour.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV brobro.N.SG .
  
145BRAhe's a smart kid bro .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF smartsmart.ADJ kidkid.N.SG brobro.N.SG .
  
149BRAbut whatever man I've been working out for three years bro .
  butbut.CONJ whateverwhatever.REL manman.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART workingwork.V.PRESPART outout.ADV forfor.PREP threethree.NUM yearsyear.N.PL brobro.N.SG .
  
152BRA+< bro when I xxx up to New_YorkSE with AdamSE this summer um bro it just got uglier and uglier the higher +//.
  brobro.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S upup.ADV toto.PREP New_Yorkname withwith.PREP Adamname thisthis.DEM.NEAR.SG summersummer.N.SG umum.IM brobro.N.SG itit.PRON.SUB.3S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART uglierugly.ADJ.COMP andand.CONJ uglierugly.ADJ.COMP thethe.DET.DEF higherhigh.ADJ.COMP .
  
152BRA+< bro when I xxx up to New_YorkSE with AdamSE this summer um bro it just got uglier and uglier the higher +//.
  brobro.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S upup.ADV toto.PREP New_Yorkname withwith.PREP Adamname thisthis.DEM.NEAR.SG summersummer.N.SG umum.IM brobro.N.SG itit.PRON.SUB.3S justjust.ADV gotgot.V.PASTPART uglierugly.ADJ.COMP andand.CONJ uglierugly.ADJ.COMP thethe.DET.DEF higherhigh.ADJ.COMP .
  
163BRAbro I drove from Or(lando)SE [//] I drove from TampaSE well from four miles all the way to BuffaloSE New_YorkSE (.) over the summer .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S drovedrove.V.1S.PRES fromfrom.PREP Orlandoname II.PRON.SUB.1S drovedrove.V.1S.PRES fromfrom.PREP Tampaname wellwell.ADV fromfrom.PREP fourfour.NUM milesmile.N.PL allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG toto.PREP Buffaloname New_Yorkname overover.ADV.[or].over.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG .
  
167BRAbut um (.) it just gets uglier bro .
  butbut.CONJ umum.IM itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV getsget.N.PL uglierugly.ADJ.COMP brobro.N.SG .
  
189BRA&=clears_throat bro that's how it is (.) always up there <it just> [/] it just looks dark .
  brobro.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES howhow.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV upup.ADV therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV lookslook.N.PL darkdark.ADJ .
  
190BRAthe winter is disgusting up there bro .
  thethe.DET.DEF winterwinter.N.SG isis.V.3S.PRES disgustingdisgust.V.PRESPART upup.ADV therethere.ADV brobro.N.SG .
  
199BRA+< bro you [///] like it's bright out bro .
  brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES brightbright.ADJ outout.ADV brobro.N.SG .
  
199BRA+< bro you [///] like it's bright out bro .
  brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES brightbright.ADJ outout.ADV brobro.N.SG .
  
208BRAespecially when you're used to FloridaSE bro xxx .
  especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES useduse.V.PAST toto.PREP Floridaname brobro.N.SG .
  
228BRAno we went to [//] we didn't go to the beach in New_YorkSE we went to the beach in um (.) damn bro what's it called ?
  nono.ADV wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG gogo.SV.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG inin.PREP New_Yorkname wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF beachbeach.N.SG inin.PREP umum.IM damndamn.SV.INFIN brobro.N.SG what'swhat.REL+GB itit.PRON.SUB.3S calledcall.V.PAST ?
  
233BRAbro it's in New_YorkSE or New_JerseySE (.) ah the HamptonsSE .
  brobro.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP New_Yorkname oror.CONJ New_Jerseyname ahah.IM thethe.DET.DEF Hamptonsname .
  
235BRA+< yeah we went there (be)cause she [/] she had like a little house and we went there bro and it's mad nice [/] (.) mad nice (be)cause it's farther away from the city so there's not so much (.) um smog in the air .
  yeahyeah.ADV wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST therethere.ADV becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ househouse.N.SG andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST therethere.ADV brobro.N.SG andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES madmad.ADJ nicenice.ADJ madmad.ADJ nicenice.ADJ becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES fartherfarther.ADV awayaway.ADV fromfrom.PREP thethe.DET.DEF citycity.N.SG soso.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ umum.IM smogsmog.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF airair.N.SG .
  
243BRAthe sand is ugly bro .
  thethe.DET.DEF sandsand.N.SG isis.V.3S.PRES uglyugly.ADJ brobro.N.SG .
  
256BRAbro I wanna go to AlaskaSE and go fishing out there .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP Alaskaname andand.CONJ gogo.V.INFIN fishingfish.N.SG+ASV outout.ADV therethere.ADV .
  
270BRAman in xxx it's like it's big over there bro .
  manman.N.SG inin.PREP it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES bigbig.ADJ overover.ADV therethere.ADV brobro.N.SG .
  
271BRAbut hunting like elk or something big like that bro that'd be awesome .
  butbut.CONJ huntinghunt.V.PRESPART likelike.CONJ elkelk.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON bigbig.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR brobro.N.SG that'dthat.CONJ+BE.V.COND bebe.V.INFIN awesomeawesome.ADJ .
  
275BRAI think the nicest beach I've ever been to is in Roatan bro .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thethe.DET.DEF nicestnicest.ADJ beachbeach.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV beenbeen.V.PASTPART toto.PREP isis.V.3S.PRES inin.PREP Roatanname brobro.N.SG .
  
278BRAthe island off the coast of Honduras (.) bro that place is beautiful man .
  thethe.DET.DEF islandisland.N.SG offoff.PREP thethe.DET.DEF coastcoast.N.SG ofof.PREP Hondurasname brobro.N.SG thatthat.DEM.FAR placeplace.N.SG isis.V.3S.PRES beautifulbeautiful.ADJ manman.N.SG .
  
281BRAbro the water's like green like [/] like that blue like light green (be)cause the sand is white .
  brobro.N.SG thethe.DET.DEF water'swater.N.SG+GB likelike.CONJ greengreen.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR blueblue.N.SG likelike.CONJ lightlight.N.SG greengreen.N.SG becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF sandsand.N.SG isis.V.3S.PRES whitewhite.ADJ .
  
286BRAso um the [/] the water's like really really green bro .
  soso.ADV umum.IM thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF water'swater.N.SG+GB likelike.CONJ.[or].like.N.SG reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV greengreen.N.SG brobro.N.SG .
  
289BRAour house over there is sick bro .
  ourour.ADJ.POSS.1P househouse.N.SG overover.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES sicksick.ADJ brobro.N.SG .
  
305BRAoh my god yeah bro and like diving is xxx .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG yeahyeah.ADV brobro.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ divingdive.V.PRESPART isis.V.3S.PRES .
  
336BRA(be)cause bro have you ever been night diving ?
  becausebecause.CONJ brobro.N.SG havehave.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP everever.ADV beenbeen.V.PASTPART nightnight.N.SG divingdive.V.PRESPART ?
  
340BRA(be)cause you can be be going down bro and you think you're going up .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES bebe.V.INFIN bebe.SV.INFIN goinggo.V.PRESPART downdown.PREP brobro.N.SG andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART upup.ADV .
  
350BRAyeah (.) <my grandmother> [///] bro the craziest story I've ever heard &=clears_throat .
  yeahyeah.ADV mymy.ADJ.POSS.1S grandmothergrandmother.N.SG brobro.N.SG thethe.DET.DEF craziestcrazy.ADJ+ADJ.SUP.[or].craziest.ADJ storystory.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV heardheard.AV.PAST .
  
358BRAso he said that when he was out there um bro <he was> [//] it was like three or four o'clock one afternoon .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST outout.ADV therethere.ADV umum.IM brobro.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ threethree.NUM oror.CONJ fourfour.NUM o'clocko'clock.ADV oneone.PRON.SG afternoonafternoon.N.SG .
  
378BRAso the [/] the dock goes out like fifty feet (be)cause bro my grandfather used to have a fifty two foot yacht out there .
  soso.ADV thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF dockdock.N.SG goesgoes.N.SG outout.ADV likelike.CONJ fiftyfifty.NUM feetfeet.N.SG becausebecause.CONJ brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S grandfathergrandfather.N.SG useduse.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF fiftyfifty.NUM twotwo.NUM footfoot.N.SG yachtyacht.N.SG outout.ADV therethere.ADV .
  
383BRAand he said that he saw um a manta ray just like swimming bro .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sawsaw.V.PAST umum.IM aa.DET.INDEF mantamanta.N.SG rayray.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ swimmingunk brobro.N.SG .
  
390BRAand he broke the pilings there bro .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S brokebroke.V.PAST thethe.DET.DEF pilingsunk therethere.ADV brobro.N.SG .
  
392BRAand the pilings are big bro .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF pilingsunk areare.V.123P.PRES bigbig.ADJ brobro.N.SG .
  
396BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
398BRAbro we're planning a trip to HondurasSE next summer .
  brobro.N.SG we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES planningplan.V.PRESPART aa.DET.INDEF triptrip.N.SG toto.PREP Hondurasname nextnext.ADJ summersummer.N.SG .
  
413BRAbro there's nasty stuff in lakes bro .
  brobro.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nastynasty.ADJ stuffstuff.SV.INFIN inin.PREP lakeslake.N.PL brobro.N.SG .
  
413BRAbro there's nasty stuff in lakes bro .
  brobro.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nastynasty.ADJ stuffstuff.SV.INFIN inin.PREP lakeslake.N.PL brobro.N.SG .
  
420BRA+< that's creepy bro .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES creepycreepy.ADJ brobro.N.SG .
  
457BRA+< yeah bro (be)cause your body stays that cold for a while xxx .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP bodybody.N.SG staysstays.N.PL.[or].stay.V.PRES.3S thatthat.DEM.FAR coldcold.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ .
  
470BRAand bro my eyes are really really sensitive .
  andand.CONJ brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL areare.V.123P.PRES reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV sensitivesensitive.ADJ .
  
471BRAlike I can't like on bright days from here bro like I have to walk to class like this .
  likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ onon.PREP brightbright.ADJ daysday.N.PL fromfrom.PREP herehere.ADV brobro.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP walkwalk.V.INFIN toto.PREP classclass.N.SG likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
473BRA+< my eyes just water and stuff I don't know why but um we went and bro I got insoladoS like so bad really really bad like my eyes got so swollen +...
  mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL justjust.ADJ.[or].just.ADV waterwater.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whywhy.REL butbut.CONJ umum.IM wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST andand.CONJ brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST insoladounk likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL gotgot.AV.PAST+P soso.ADV swollenswollen.AV.PAST .
  my eyes, just water and stuff, I don't know why, but we went and, bro, I got so much sun, like, so bad, really, really bad, like, my eyes got so swollen
477BRA+< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF migrainemigraine.N.SG butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV hadhad.AV.PAST+P inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN inin.PREP bedbed.N.SG umum.IM andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP wholewhole.ADJ bodybody.N.SG justjust.ADV feelsfeel.V.PRES.3S hothot.ADJ brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV feelfeel.V.2SP.PRES hothot.ADJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ entireentire.ADJ timetime.N.SG forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ dayday.N.SG brobro.N.SG .
  
477BRA+< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF migrainemigraine.N.SG butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES everever.ADV hadhad.AV.PAST+P inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST toto.PREP staystay.V.INFIN inin.PREP bedbed.N.SG umum.IM andand.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP wholewhole.ADJ bodybody.N.SG justjust.ADV feelsfeel.V.PRES.3S hothot.ADJ brobro.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV feelfeel.V.2SP.PRES hothot.ADJ thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ entireentire.ADJ timetime.N.SG forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ dayday.N.SG brobro.N.SG .
  
510BRAand like ten in the morning bro we were messing out in the backyard .
  andand.CONJ likelike.CONJ tenten.NUM inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG brobro.N.SG wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST messingmess.N.SG+ASV outout.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF backyardbackyard.N.SG .
  
512BRAand bro he starts pissing .
  andand.CONJ brobro.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S startsstart.V.3S.PRES pissingpiss.V.PRESPART .
  
515BRAand um (.) bro he's going and then he pees on me bro .
  andand.CONJ umum.IM brobro.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S peespee.V.3S.PRES onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG .
  
515BRAand um (.) bro he's going and then he pees on me bro .
  andand.CONJ umum.IM brobro.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S peespee.V.3S.PRES onon.PREP meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG .
  
524BRA+< I couldn't xxx the [/] the bar bro .
  II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF barbar.N.SG brobro.N.SG .
  
531BRA+< bro so <I just> [///] <I feel it> [/] I feel it in my leg first my right leg .
  brobro.N.SG soso.ADV II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S legleg.N.SG firstfirst.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S rightright.ADJ legleg.N.SG .
  
532BRAand I jumped off the tree bro and I just xxx it I just started running .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S jumpedjump.V.PAST offoff.ADV thethe.DET.DEF treetree.N.SG brobro.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV itit.PRON.SUB.3S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV startedstart.V.PASTPART runningunk .
  
538BRAbro I was just running .
  brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV runningunk .
  
539BRAand <they didn't e(ven)> [///] bro say I got attacked right here they [///] I didn't even start feeling the bees until I got (un)til like the xxx bro .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADJ brobro.N.SG saysay.N.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST attackedattack.SV.INFIN+AV rightright.ADJ herehere.ADV theythey.PRON.SUB.3P II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADV startstart.V.INFIN feelingunk thethe.DET.DEF beesbee.N.PL untiluntil.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST untiluntil.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF brobro.N.SG .
  
539BRAand <they didn't e(ven)> [///] bro say I got attacked right here they [///] I didn't even start feeling the bees until I got (un)til like the xxx bro .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADJ brobro.N.SG saysay.N.SG II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST attackedattack.SV.INFIN+AV rightright.ADJ herehere.ADV theythey.PRON.SUB.3P II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADV startstart.V.INFIN feelingunk thethe.DET.DEF beesbee.N.PL untiluntil.CONJ II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST untiluntil.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF brobro.N.SG .
  
554BRAand bro I was bad like I was crying +...
  andand.CONJ brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST badbad.ADJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST cryingcry.V.PRESPART .
  
560BRAand bro she like came out of the kitchen .
  andand.CONJ brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES camecame.AV.PAST outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF kitchenkitchen.N.SG .
  
564BRA+< bro <we're going o(ut) int(o)> [//] we go upstairs like to the room upstairs and I just jumped .
  brobro.N.SG we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART outout.ADV intointo.PREP wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES upstairsupstairs.ADV likelike.SV.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF roomroom.N.SG upstairsupstairs.ADV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV jumpedjump.V.PASTPART .
  
566BRAand bro at this point like bro the most ridiculous pain in my life .
  andand.CONJ brobro.N.SG atat.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG pointpoint.N.SG likelike.CONJ brobro.N.SG thethe.DET.DEF mostmost.ADJ ridiculousridiculous.ADJ painpain.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG .
  
566BRAand bro at this point like bro the most ridiculous pain in my life .
  andand.CONJ brobro.N.SG atat.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG pointpoint.N.SG likelike.CONJ brobro.N.SG thethe.DET.DEF mostmost.ADJ ridiculousridiculous.ADJ painpain.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S lifelife.N.SG .
  
568BRAI was just there with my eyes closed crying like just crying crying crying bro .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV therethere.ADV withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S eyeseyes.N.PL closedclose.V.PAST cryingcry.V.PRESPART likelike.CONJ justjust.ADV cryingcry.V.PRESPART cryingcry.V.PRESPART cryingcry.V.PRESPART brobro.N.SG .
  
574BRAand the xxx and bro she gets there .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S getsget.V.3S.PRES therethere.ADV .
  
577BRAand bro she just looks at me .
  andand.CONJ brobro.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV lookslook.N.PL atat.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
579BRAand it was like um <xxx> ["] bro I came right in .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ umum.IM brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S camecame.V.PAST rightright.ADJ inin.PREP .
  
585BRAand <I was> [///] bro I couldn't even see I was crying .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST brobro.N.SG II.PRON.SUB.1S couldn'tcan.V.COND+NEG eveneven.ADV seesee.V.INFIN II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST cryingcry.V.PRESPART .
  
587BRAand the last thing I remember bro there's a syringe like the [/] the needle wasn't that big but <the the> [/] the syringe bro was like that fat .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF lastlast.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES brobro.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF syringesyringe.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF needleneedle.N.SG wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thatthat.DEM.FAR bigbig.ADJ butbut.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF syringesyringe.N.SG brobro.N.SG waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR fatfat.N.SG .
  
587BRAand the last thing I remember bro there's a syringe like the [/] the needle wasn't that big but <the the> [/] the syringe bro was like that fat .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF lastlast.ADJ thingthing.N.SG II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES brobro.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF syringesyringe.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF needleneedle.N.SG wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thatthat.DEM.FAR bigbig.ADJ butbut.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF syringesyringe.N.SG brobro.N.SG waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR fatfat.N.SG .
  
593BRAbro but that pain it was ridiculous like just thre(w) [//] I threw up in pain in my entire body .
  brobro.N.SG butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR painpain.N.SG itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST ridiculousridiculous.ADJ likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADV threwthrew.V.INFIN II.PRON.SUB.1S threwthrew.V.1S.PRES upup.ADV inin.PREP painpain.N.SG inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S entireentire.ADJ bodybody.N.SG .
  
601BRAI woke up and I had the worst headache ever and then like I just bro xxx .
  II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST thethe.DET.DEF worstworst.ADJ headacheheadache.N.SG everever.ADV andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV brobro.N.SG .
  
604BRAand oh my god it was horrible bro .
  andand.CONJ ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST horriblehorrible.ADJ brobro.N.SG .
  
638BRAbro that can't be healthy .
  brobro.N.SG thatthat.CONJ can'tcan.V.123SP.PRES+NEG bebe.V.INFIN healthyhealthy.ADJ .
  
641BRAbro <my mom had she um (.)> [//] she has to do with her lungs but she told me how she was going to the club one day with some of her friends .
  brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG hadhad.AV.PAST+P sheshe.PRON.SUB.F.3S umum.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S lungslung.N.PL butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF clubclub.N.SG oneone.NUM dayday.N.SG withwith.PREP somesome.ADJ ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S friendsfriend.N.PL .
  
653BRAand um he died in his driveway bro in his car .
  andand.CONJ umum.IM hehe.PRON.SUB.M.3S dieddie.V.PAST inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S drivewaydriveway.N.SG brobro.N.SG inin.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S carcar.N.SG .
  
663BRAyeah bro the next day I woke up and my back was killing me bro my back hurt so bad .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG waswas.V.3S.PAST killingkill.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG hurthurt.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ .
  
663BRAyeah bro the next day I woke up and my back was killing me bro my back hurt so bad .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG waswas.V.3S.PAST killingkill.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG hurthurt.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ .
  
666BRAbro xxx that scared tha(t) &f sc(ared) [///] bro that was scaring me straight though like xxx I (h)aven't even thought about it for so long xxx &=snort .
  brobro.N.SG thatthat.CONJ scaredscare.V.INFIN+AV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR scaredscare.V.PASTPART brobro.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST scaringscare.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S straightstraight.ADJ thoughthough.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADJ thoughtthought.AV.PAST aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S forfor.PREP soso.ADV longlong.ADJ .
  
666BRAbro xxx that scared tha(t) &f sc(ared) [///] bro that was scaring me straight though like xxx I (h)aven't even thought about it for so long xxx &=snort .
  brobro.N.SG thatthat.CONJ scaredscare.V.INFIN+AV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR scaredscare.V.PASTPART brobro.N.SG thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST scaringscare.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S straightstraight.ADJ thoughthough.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG eveneven.ADJ thoughtthought.AV.PAST aboutabout.PREP itit.PRON.SUB.3S forfor.PREP soso.ADV longlong.ADJ .
  
673BRAyeah bro .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG .
  
679BRA+< you're done bro .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES donedone.V.PAST brobro.N.SG .
  
692BRAyeah bro it's how hard it is .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES howhow.ADV hardhard.ADJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
704BRAxxx um what's his name xxx is a [///] oh my god I xxx's name xxx bro .
  umum.IM what'swhat.REL+GB hishis.ADJ.POSS.M.3S namename.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG II.PRON.SUB.1S xxx'sunk namename.N.SG brobro.N.SG .
  
707BRAand then bro like a bag xxx around and he's like +...
  andand.CONJ thenthen.ADV brobro.N.SG likelike.CONJ aa.DET.INDEF bagbag.N.SG aroundaround.ADV andand.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
715BRAbro and <he for like> [///] you know how in Family_GuySE some stuff runs on forever for like forty five seconds xxx is like filming the bag .
  brobro.N.SG andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S forfor.PREP likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV inin.PREP Family_Guyname somesome.ADJ stuffstuff.SV.INFIN runsrun.SV.INFIN+PV onon.PREP foreverforever.ADV forfor.PREP likelike.CONJ fortyforty.NUM fivefive.NUM secondssecond.ADJ+PV isis.V.3S.PRES likelike.CONJ filmingunk thethe.DET.DEF bagbag.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.