MIAMI - Herring15
Instances of back for speaker BRA

30BRAand like the next week I forget to get (th)em back .
  andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF nextnext.ADJ weekweek.N.SG II.PRON.SUB.1S forgetforget.V.1S.PRES toto.PREP getget.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
95BRAand it [///] the [/] the estimate came back at ninety two hundred bro .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF estimateestimate.N.SG camecame.V.PAST backback.ADV atat.PREP ninetyninety.NUM twotwo.NUM hundredhundred.NUM brobro.N.SG .
  
140BRAand for fall <of O> [/] of O_seven her boyfriend came back to PittsburghSE to do internship with U_S_ViewSE .
  andand.CONJ forfor.PREP fallfall.SV.INFIN ofof.PREP Oname ofof.PREP O_sevenname herher.ADJ.POSS.F.3S boyfriendboyfriend.N.SG camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP Pittsburghname toto.PREP dodo.V.INFIN internshipinternship.N.SG withwith.PREP U_S_Viewname .
  
148BRA<and and now> [/] and now he's back in ArizonaSE so .
  andand.CONJ andand.CONJ nownow.ADV andand.CONJ nownow.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES backback.ADV inin.PREP Arizonaname soso.ADV .
  
331BRAand you have to come back to the buoy .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV toto.PREP thethe.DET.DEF buoybuoy.N.SG .
  
347BRAso you just go back to that whenever your [/] (.) your tank's almost out .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV gogo.V.2SP.PRES backback.ADV toto.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wheneverwhenever.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP tank'stank.N.SG+GB almostalmost.ADV outout.ADV .
  
348BRAand the helicopter will come back .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF helicopterhelicopter.N.SG willwill.V.123SP.FUT comecome.SV.INFIN backback.ADV .
  
376BRAand then the coral reef is back here .
  andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF coralcoral.N.SG reefreef.N.SG isis.V.3S.PRES backback.ADV herehere.ADV .
  
384BRAhe just saw it go under the [/] the dock like farther out and then come back .
  hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADV sawsaw.V.PAST itit.PRON.SUB.3S gogo.V.3S.PRES underunder.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF dockdock.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG fartherfarther.ADV outout.ADV andand.CONJ thenthen.ADV comecome.SV.INFIN backback.ADV .
  
501BRAlike she came to school herebut she moved back as soon as she graduated .
  likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S camecame.V.PAST toto.PREP schoolschool.N.SG herebutunk sheshe.PRON.SUB.F.3S movedmove.V.PAST backback.ADV.[or].back.SV.INFIN asas.CONJ soonsoon.ADV asas.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S graduatedgraduate.N.SG+AV .
  
514BRAand then like in the back <of the> [//] of my grandmother's house .
  andand.CONJ thenthen.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF backback.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP mymy.ADJ.POSS.1S grandmother'sgrandmother.N.SG+=POSS househouse.N.SG .
  
646BRAand they came back like they got in a bad accident or something .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P camecame.V.PAST backback.ADV.[or].back.SV.INFIN likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF badbad.ADJ accidentaccident.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
663BRAyeah bro the next day I woke up and my back was killing me bro my back hurt so bad .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG waswas.V.3S.PAST killingkill.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG hurthurt.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ .
  
663BRAyeah bro the next day I woke up and my back was killing me bro my back hurt so bad .
  yeahyeah.ADV brobro.N.SG thethe.DET.DEF nextnext.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S wokewoke.V.1S.PRES upup.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG waswas.V.3S.PAST killingkill.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S brobro.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S backback.ADV.[or].back.N.SG hurthurt.SV.INFIN soso.ADV badbad.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481