67 | EVN | yeah <that cla(ss) the> [//] that anatomy class something is pretty hard man . |
yeahyeah.ADV thatthat.DEM.FAR classclass.N.SG thethe.DET.DEF thatthat.DEM.FAR anatomyanatomy.N.SG classclass.N.SG somethingsomething.PRON isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ hardhard.ADJ manman.N.SG . | ||
70 | EVN | you have to take anatomy ? |
youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP taketake.V.INFIN anatomyanatomy.N.SG ? | ||
721 | BRA | <you wanna take> [//] I wanna take an anatomy class . |
youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP taketake.V.INFIN II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP taketake.V.INFIN anan.DET.INDEF anatomyanatomy.N.SG classclass.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.