528 | BRA | +" thank god you're not alergic . |
thankthank.V.INFIN godgod.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV alergicunk . | ||
529 | BRA | +" if you're alergic you would've been dead in like two minutes . |
ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES alergicunk youyou.PRON.SUB.2SP would'vebe.V.2SP.COND+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART deaddead.ADJ inin.PREP likelike.CONJ twotwo.NUM minutesminute.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.