MIAMI - Herring14
Instances of that for speaker GAB

75GAB+" and telling me xxx but I don't care about that I really don't care about this place .
  andand.CONJ tellingtell.V.INFIN+ASV meme.PRON.OBJ.1S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG carecare.V.INFIN aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG placeplace.N.SG .
  
89GABand I understand them cause that happens to me .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S understandunderstand.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P causecause.N.SG thatthat.CONJ happenshappen.V.3S.PRES toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
216GABand I would really love that .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND reallyreal.ADJ+ADV lovelove.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
226GABand like (.) I feel like (.) I wouldn't be able to leave because of that .
  andand.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S feelfeel.V.1S.PRES likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldn'tbe.V.1S.COND+NEG bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP leaveleave.V.INFIN becausebecause.CONJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
249GABI wanna do that .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
303GABthat was really cool .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST reallyreal.ADJ+ADV coolcool.SV.INFIN .
  
439GABahaSE KazakhstanSE he made that up .
  ahaaha.IM Kazakhstanname hehe.PRON.SUB.M.3S mademade.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR upup.ADV .
  
524GABand she said that they teach you English for two years .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP EnglishEnglish.N.SG forfor.PREP twotwo.NUM yearsyear.N.PL .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.