863 | GAB | ella no tiene razón de estar &ma [//] rabiosa de nada si ella se metió +//. |
ellashe.PRON.SUB.F.3S nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES razónreason.N.F.SG deof.PREP estarbe.V.INFIN rabiosaunk deof.PREP nadanothing.PRON siif.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP metióput.V.3S.PAST . | ||
she has no reason to be upset because of anything if she started. | ||
897 | GAB | o nada nada nada . |
oor.CONJ nadanothing.PRON nadanothing.PRON nadanothing.PRON . | ||
or nothing nothing nothing. | ||
897 | GAB | o nada nada nada . |
oor.CONJ nadanothing.PRON nadanothing.PRON nadanothing.PRON . | ||
or nothing nothing nothing. | ||
897 | GAB | o nada nada nada . |
oor.CONJ nadanothing.PRON nadanothing.PRON nadanothing.PRON . | ||
or nothing nothing nothing. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.