MIAMI - Herring14
Instances of mean for speaker CON

455CONbecauseE ifE forE exampleE IE meanE inE [/] inE theE caseE you'reE goingE toE MoroccoE si estás ahí tú no puedes decir +"/.
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ forfor.PREP exampleexample.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF casecase.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Morocconame siif.CONJ estásbe.V.2S.PRES ahíthere.ADV you.PRON.SUB.MF.2S nonot.ADV puedesbe_able.V.2S.PRES decirtell.V.INFIN .
  because if for example I mean in, in the case you're going to Morocco if you are there you can't say.
463CONI mean .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES .
  
693CONthat would mean more +//.
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND meanmean.SV.INFIN moremore.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.