MIAMI - Herring14
Instances of for

52CONfor what ?
  forfor.PREP whatwhat.REL ?
  
97CON+< you don't really know (.) why you're voting for .
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN whywhy.REL you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES votingvote.N.SG+ASV forfor.PREP .
  
113CONI don't want to vote for him .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN toto.PREP votevote.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
117GABI'll vote for her &=laugh .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT votevote.N.SG forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
124GAB+" ohSE I've [//] I want to vote for a man .
  ohoh.IM I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES toto.PREP votevote.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF manman.N.SG .
  
125GAB+" or I want to vote for a woman or a black man like Green_AlecSE [?] .
  oror.CONJ II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES toto.PREP votevote.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF womanwoman.N.SG oror.CONJ aa.DET.INDEF blackblack.ADJ manman.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Green_Alecname .
  
206GABbut they pay for everything .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P paypay.V.3P.PRES forfor.PREP everythingeverything.PRON .
  
208CONthey pay for your food .
  theythey.PRON.SUB.3P paypay.V.3P.PRES forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP foodfood.N.SG .
  
221CON+< just for the experience of going somewhere else another country .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP thethe.DET.DEF experienceexperience.N.SG ofof.PREP goinggo.SV.INFIN+ASV somewheresomewhere.ADV elseelse.ADJ anotheranother.ADJ countrycountry.N.SG .
  
229CON+< but that peace corps is what is only for people xxx Chinese or what ?
  butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR peacepeace.N.SG corpscorp.N.PL.[or].corps.N.SG isis.V.3S.PRES whatwhat.REL isis.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV forfor.PREP peoplepeople.N.SG Chinesename oror.CONJ whatwhat.REL ?
  
291CONI would go there just for the thing +/.
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND gogo.SV.INFIN therethere.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG .
  
294CONjust for going to [/] to Machu_PicchuSE and all stuff .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP toto.PREP Machu_Picchuname andand.CONJ allall.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
455CONbecauseE ifE forE exampleE IE meanE inE [/] inE theE caseE you'reE goingE toE MoroccoE si estás ahí tú no puedes decir +"/.
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ forfor.PREP exampleexample.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES inin.PREP inin.PREP thethe.DET.DEF casecase.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Morocconame siif.CONJ estásbe.V.2S.PRES ahíthere.ADV túyou.PRON.SUB.MF.2S nonot.ADV puedesbe_able.V.2S.PRES decirtell.V.INFIN .
  because if for example I mean in, in the case you're going to Morocco if you are there you can't say.
478CONyeah but just going for one day .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ justjust.ADV goinggo.V.PRESPART forfor.PREP oneone.PRON.SG dayday.N.SG .
  
524GABand she said that they teach you English for two years .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP EnglishEnglish.N.SG forfor.PREP twotwo.NUM yearsyear.N.PL .
  
526GABthey teach you the [/] <the coun(try)> [//] the language of the country you're going to for two years and the +/.
  theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG thethe.DET.DEF languagelanguage.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP forfor.PREP twotwo.NUM yearsyear.N.PL andand.CONJ thethe.DET.DEF .
  
537CONwell they pay for everything .
  wellwell.ADV theythey.PRON.SUB.3P paypay.V.3P.PRES forfor.PREP everythingeverything.PRON .
  
542CONfor example if you [//] (.) your career is doing that it's good .
  forfor.PREP exampleexample.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP careercare.N.SG+COMP.AG.[or].career.N.SG isis.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES goodgood.ADJ .
  
634CONlike the approach you have for everything .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF approachapproach.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES forfor.PREP everythingeverything.PRON .
  
715CONyou design it for somebody else .
  youyou.PRON.SUB.2SP designdesign.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP somebodysomebody.PRON elseelse.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481