MIAMI - Herring14
Instances of están
| 47 | GAB | entonces pues hoy están votando . |
| entoncesthen.ADV puesthen.CONJ hoytoday.ADV estánbe.V.3P.PRES votandovote.V.PRESPART . | ||
| so then, today they are voting. | ||
| 316 | GAB | y todos están entre el maíz todos chiquiticos ahí . |
| yand.CONJ todoseverything.PRON.M.PL estánbe.V.3P.PRES entrebetween.PREP elthe.DET.DEF.M.SG maízcorn.N.M.SG todosall.ADJ.M.PL chiquiticoskid.N.M.PL.DIM.DIM ahíthere.ADV . | ||
| and everyone is surrounded by corn, all of them, small there. | ||
| 702 | CON | el huequito donde están los [/] todos los paintingsE <en la> [/] en la pared . |
| elthe.DET.DEF.M.SG huequitounk dondewhere.REL estánbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL paintingsunk enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG paredwall.N.F.SG . | ||
| the little spot where there are all the paintings on the wall. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481