MIAMI - Herring14
Instances of esperar for speaker GAB
| 823 | GAB | pero yo no tuve paciencia <para expresar> [//] para esperar en el señor . |
| perobut.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV tuvehave.V.1S.PAST pacienciapatience.N.F.SG parafor.PREP expresarexpress.V.INFIN parafor.PREP esperarwait.V.INFIN enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG señorgentleman.N.M.SG . | ||
| but I wasn't patient to express, to have faith in the Lord. | ||
| 856 | GAB | pero yo no tuve paciencia para esperar . |
| perounk younk nono.ADV tuveunk pacienciaunk parapara.N.SG esperarunk . | ||
| but I was not patient enough to wait |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481