MIAMI - Herring14<br/>Instances of <strong>country</strong> for speaker GAB

MIAMI - Herring14
Instances of country for speaker GAB

230	GAB	no it's &ev every country .
		nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES everyevery.ADJ countrycountry.N.SG .

235	GAB	whatever the country needs .
		whateverwhatever.REL thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG needsneeds.ADV.[or].need.N.PL .

355	GAB	it's really nice been in another country .
		it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV nicenice.ADJ beenbeen.V.PASTPART inin.PREP anotheranother.ADJ countrycountry.N.SG .

521	GAB	+< xxx to teach English in another country it's super fun .
		toto.PREP teachteach.V.INFIN EnglishEnglish.N.SG inin.PREP anotheranother.ADJ countrycountry.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES supersuper.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG funfun.N.SG .

526	GAB	they teach you the [/] <the coun(try)> [//] the language of the country you're going to for two years and the +/.
		theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG thethe.DET.DEF languagelanguage.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP forfor.PREP twotwo.NUM yearsyear.N.PL andand.CONJ thethe.DET.DEF .

526	GAB	they teach you the [/] <the coun(try)> [//] the language of the country you're going to for two years and the +/.
		theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG thethe.DET.DEF languagelanguage.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF countrycountry.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP forfor.PREP twotwo.NUM yearsyear.N.PL andand.CONJ thethe.DET.DEF .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.