792 | GAB | cogió mi cliente . |
cogiótake.V.3S.PAST mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG clientecustomer.N.M.SG . | ||
she took my customer. | ||
806 | GAB | ella me lo cogió desde antes . |
ellashe.PRON.SUB.F.3S meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S cogiótake.V.3S.PAST desdesince.PREP antesbefore.ADV . | ||
she took him from me before that. | ||
815 | GAB | se cogió el cliente . |
seself.PRON.REFL.MF.3SP cogiótake.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG clientecustomer.N.M.SG . | ||
she took the customer . |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.