MIAMI - Herring14
Instances of but for speaker GAB

62GABbut lately they've been like out there pushing it hard .
  butbut.CONJ latelylate.ADJ+ADV.[or].lately.ADV they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART likelike.CONJ outout.ADV therethere.ADV pushingpush.SV.INFIN+ASV itit.PRON.SUB.3S hardhard.ADJ .
  
75GAB+" and telling me xxx but I don't care about that I really don't care about this place .
  andand.CONJ tellingtell.V.INFIN+ASV meme.PRON.OBJ.1S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG carecare.V.INFIN aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG placeplace.N.SG .
  
82GABbut (.) they have a full schedule .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF fullfull.ADJ scheduleschedule.N.SG .
  
94GAB+< but only through flyers like they just show you their flyers and talk to .
  butbut.CONJ onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV throughthrough.PREP flyersflyer.N.PL likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP theirtheir.ADJ.POSS.3P flyersflyer.N.PL andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP .
  
101GAB+< but it's kind of funny .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP funnyfunny.ADJ .
  
119GAB+< but look .
  butbut.CONJ looklook.V.INFIN .
  
120GABbut I think it's funny because it represents like how the nation is .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funnyfunny.ADJ becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S representsrepresent.V.3S.PRES likelike.CONJ howhow.ADV thethe.DET.DEF nationnation.N.SG isis.V.3S.PRES .
  
127GABbut they're going by the image or like a woman as a president .
  butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART byby.PREP thethe.DET.DEF imageimage.N.SG oror.CONJ likelike.CONJ aa.DET.INDEF womanwoman.N.SG asas.CONJ aa.DET.INDEF presidentpresident.N.SG .
  
128GABbut like (.) it's a big issue anyway .
  butbut.CONJ likelike.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ issueissue.N.SG anywayanyway.ADV .
  
206GABbut they pay for everything .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P paypay.V.3P.PRES forfor.PREP everythingeverything.PRON .
  
225GABbut there's the thing like I [/] I'm really like I wanna be involved in the church and stuff .
  butbut.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP bebe.V.INFIN involvedunk inin.PREP thethe.DET.DEF churchchurch.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
227GABbut I guess I just pray about it .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S justjust.ADV praypray.V.INFIN aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
475GABohSE but they give you +/.
  ohoh.IM butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP .
  
477GAByeah but they probably give you a day off two days off .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P probablyprobably.ADV givegive.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF dayday.N.SG offoff.PREP twotwo.NUM daysday.N.PL offoff.PREP .
  
490GABbut I wanna go xxx where is MozambiqueSE ?
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN wherewhere.ADV isis.V.3S.PRES Mozambiquename ?
  
539GABbut it's like you <don't have> [//] you don't get a saving .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG getget.V.INFIN aa.DET.INDEF savingsave.N.SG.GER .
  
568GABbut it's an experience of a lifetime .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF experienceexperience.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lifetimelifetime.N.SG .
  
577GABbut uh +...
  butbut.CONJ uhuh.IM .
  
651GAByeahE butE howE doE theyE [///] howE willE [///] cómo lo puedes improve ?
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ howhow.ADV dodo.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P howhow.ADV willwill.V.123SP.FUT cómohow.INT lohim.PRON.OBJ.M.3S puedesbe_able.V.2S.PRES improveunk ?
  yeah, but how do they, how will, how can you improve it?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481