MIAMI - Herring13
Instances of oh for speaker VAN

14VANohSE yeah o_kSE .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV o_kOK.IM .
  
18VANoh that's right uhuh ok .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ uhuhuhuh.IM okunk .
  
39VAN+< ohSE any .
  ohoh.IM anyany.ADJ .
  
82VAN+< oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
103VANohSE xxx +/.
  ohoh.IM .
  
114VAN+< ohSE my god what a mess [=! laugh] .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG whatwhat.REL aa.DET.INDEF messmess.N.SG .
  
175VANohSE .
  ohoh.IM .
  
239VAN+< ohSE my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
251VAN+< you know ohSE my god when I was in OrlandoSE I went to the premium outlets .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST inin.PREP Orlandoname II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF premiumpremium.N.SG outletsoutlet.N.PL .
  
254VANohSE my god the men's shirts were like seven dollars .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG thethe.DET.DEF men'smen.N.SG+=POSS shirtsshirt.N.PL werewere.V.1P.PAST likelike.CONJ sevenseven.NUM dollarsdollar.N.PL .
  
257VANohSE my god I was like loving life &=laugh .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ lovinglove.V.PRESPART lifelife.N.SG .
  
267VAN+< ohSE my god I was dying .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST dyingdie.V.PRESPART .
  
306VANohSE in OrlandoSE .
  ohoh.IM inin.PREP Orlandoname .
  
360VANohSE I never take off my ear_rings .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV taketake.SV.INFIN offoff.ADV mymy.ADJ.POSS.1S ear_ringsunk .
  
480VAN+< ohSE I love it .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S lovelove.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
650VANohS síS elS deS LuzSE .
  ohoh.IM síyes.ADV elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP Luzname .
  oh yes the one relating to Luz .
695VANohSE .
  ohoh.IM .
  
716VAN+< P_R_P ohSE .
  P_R_Pname ohoh.IM .
  
843VANohSE .
  ohoh.IM .
  
875VAN+< ohSE really ?
  ohoh.IM reallyreal.ADJ+ADV ?
  
881VANohSE .
  ohoh.IM .
  
894VANohSE thank you papiS .
  ohoh.IM thankthank.V.IMPER youyou.PRON.SUB.2SP papiDaddy.N.M.SG .
  oh thank you honey .
900VANohSE that's right .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ .
  
904VANohSE and the turtle !
  ohoh.IM andand.CONJ thethe.DET.DEF turtleturtle.N.SG !
  
918VANohSE yeah ?
  ohoh.IM yeahyeah.ADV ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481