MIAMI - Herring13
Instances of new for speaker VAN

1VANo_kSE o_kSE so esoS these are new right ?
  o_kOK.IM o_kOK.IM soso.ADV esothat.PRON.DEM.NT.SG thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES newnew.ADJ rightright.ADJ ?
  ok ok so that, these are new, right?
149VANI'll have to find [//] figure out if it's new .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT havehave.V.INFIN toto.PREP findfind.V.INFIN figurefigure.N.SG outout.ADV ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES newnew.ADJ .
  
150VANI know this one was new .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG waswas.V.3S.PAST newnew.ADJ .
  
229VANthey're not all new .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV allall.ADJ newnew.ADJ .
  
407VAN+< only new ?
  onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV newnew.ADJ ?
  
424VANso entoncesS these things are new .
  soso.ADV entoncesthen.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL thingsthing.N.PL areare.V.123P.PRES newnew.ADJ .
  so then these things are new .
427VANand then we'll do that new .
  andand.CONJ thenthen.ADV we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT dodo.V.1P.PRES thatthat.DEM.FAR newnew.ADJ .
  
524VANso these are all the new ones .
  soso.ADV thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF newnew.ADJ onesone.PRON.PL .
  
640VAN+< <this is pretty new stu(ff)> [//] this is pretty new things that I have opened up .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ newnew.ADJ stuffstuff.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ newnew.ADJ thingsthing.N.PL thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES openedunk upup.ADV .
  
640VAN+< <this is pretty new stu(ff)> [//] this is pretty new things that I have opened up .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ newnew.ADJ stuffstuff.SV.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES prettypretty.ADJ newnew.ADJ thingsthing.N.PL thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES openedunk upup.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481