345 | LEA | +< I bought um unS little estanteS deS esosS deS like Tupperware that has two drawers . |
II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST umum.IM unone.DET.INDEF.M.SG littlelittle.ADJ estanteshelf.N.M.SG deof.PREP esosthat.PRON.DEM.M.PL deof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN Tupperwarename thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES twotwo.NUM drawersdrawer.N.PL.[or].drawers.N.PL . | ||
+< I bought um a little bookshelf those like Tupperware that has two drawers . | ||
631 | LEA | there's xxx a little more stuff down there . |
there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ moremore.ADJ stuffstuff.N.SG downdown.PREP therethere.ADV . | ||
738 | LEA | +< it's &a: just a little bit down the street . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG downdown.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.