MIAMI - Herring13
Instances of in for speaker LEA

76LEAentoncesS tambiénS esteS [/] esteS seS vaS aS tenerS queS abrirS in a commercial folder .
  entoncesthen.ADV tambiéntoo.ADV estethis.ADJ.DEM.M.SG esteEast.N.M.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP vago.V.3S.PRES ato.PREP tenerhave.V.INFIN quethat.CONJ abriropen.V.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF commercialcommercial.ADJ folderfolder.N.SG.[or].fold.N.SG.AG .
  then this also [/] this will have to be opened in a commercial folder .
139LEA+< so we can keep track of it in the binder book .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES keepkeep.V.INFIN tracktrack.N.SG ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S inin.PREP thethe.DET.DEF binderbinder.N.SG.[or].bind.N.SG.AG bookbook.N.SG .
  
301LEA+< you know (.) you know that they have an outlet in SawgrassSE ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES anan.DET.INDEF outletoutlet.N.SG inin.PREP Sawgrassname ?
  
315LEAan outlet in SawgrassSE .
  anan.DET.INDEF outletoutlet.N.SG inin.PREP Sawgrassname .
  
399LEAand then just put it in here so we have a record .
  andand.CONJ thenthen.ADV justjust.ADV putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP herehere.ADV soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES aa.DET.INDEF recordrecord.N.SG .
  
408LEAI don't put (.) homeowner renewals in here .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG putput.V.INFIN homeownerunk renewalsrenewal.N.PL inin.PREP herehere.ADV .
  
663LEAand then also &e: the lender's requesting flood insurance even though property is in x zone .
  andand.CONJ thenthen.ADV alsoalso.ADV thethe.DET.DEF lender'slender.N.SG+GB requestingrequest.V.PRESPART floodflood.N.SG insuranceinsurance.N.SG eveneven.ADJ thoughthough.CONJ propertyproperty.N.SG isis.V.3S.PRES inin.PREP xunk zonezone.N.SG .
  
665LEAperoS (.) why if it's in I [/] I don't understand if it's in you know +...
  perobut.CONJ whywhy.REL ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  but (.) why if it's in I [/] I don't understand if it's in you know +...
665LEAperoS (.) why if it's in I [/] I don't understand if it's in you know +...
  perobut.CONJ whywhy.REL ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG understandunderstand.V.INFIN ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  but (.) why if it's in I [/] I don't understand if it's in you know +...
686LEAI don't know if that's still in the computer .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES stillstill.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF computercomputer.N.SG .
  
692LEAthe only thing that I'm thinking is that she did that preferred queS the preferred is in an x zone .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S diddid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR preferredunk quethat.CONJ thethe.DET.DEF preferredunk isis.V.3S.PRES inin.PREP anan.DET.INDEF xunk zonezone.N.SG .
  the only thing that I'm thinking is that she did that preferred that the preferred is in an x zone .
701LEAwhen [/] when you go in on basic standard it says standard quotes .
  whenwhen.CONJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES inin.PREP onon.PREP basicbasic.ADJ standardstandard.N.SG itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES standardstandard.N.SG quotesquote.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring13: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481