477 | TIM | ellos podrían escoger sus apellidos o no sé entonces tienen apellidos como O_BrianSE como +/. |
ellosthey.PRON.SUB.M.3P podríanbe_able.V.3P.COND escogerchoose.V.INFIN sushis.ADJ.POSS.MF.3SP.PL apellidossurname.N.M.PL oor.CONJ nonot.ADV séknow.V.1S.PRES entoncesthen.ADV tienenhave.V.3P.PRES apellidossurname.N.M.PL comolike.CONJ O_Brianname comolike.CONJ . | ||
they can choose their last names, or I don't know, so they have last names like O'Brian, like |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.