MIAMI - Herring12<br/>Instances of <strong>embarazado</strong> for speaker MIG

MIAMI - Herring12
Instances of embarazado for speaker MIG

322	MIG	ya [/] ya salió el primer hombre embarazado .
		yaalready.ADV yaalready.ADV salióexit.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG primerfirst.ORD.M.SG hombreman.N.M.SG embarazadopregnant.ADJ.M.SG .
		a man has got pregnant for the first time
326	MIG	ya salió el primer hombre embarazado .
		yaalready.ADV salióexit.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG primerfirst.ORD.M.SG hombreman.N.M.SG embarazadopregnant.ADJ.M.SG .
		a man has got pregnant for the first time
328	MIG	un hombre embarazado .
		unone.DET.INDEF.M.SG hombreman.N.M.SG embarazadopregnant.ADJ.M.SG .
		a pregnant man
333	MIG	pues un hombre salió embarazado .
		puesthen.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG hombreman.N.M.SG salióexit.V.3S.PAST embarazadopregnant.ADJ.M.SG .
		well, a man has got pregnant
410	MIG	entonces el gran amor que le tiene entonces le dijo pues yo voy a quedar embarazado por vos .
		entoncesthen.ADV elthe.DET.DEF.M.SG granbig.ADJ.M.SG amorlove.N.M.SG quethat.PRON.REL lehim.PRON.OBL.MF.23S tienehave.V.3S.PRES entoncesthen.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S dijotell.V.3S.PAST puesthen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S voygo.V.1S.PRES ato.PREP quedarstay.V.INFIN embarazadopregnant.ADJ.M.SG porfor.PREP vosyou.PRON.SUB.2S .
		so he loved her so much he said, I'll get pregnant for you