MIAMI - Herring12<br/>Instances of <strong>digas</strong> for speaker MIG

MIAMI - Herring12
Instances of digas for speaker MIG

767	MIG	+" no me digas nada .
		nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S digastell.V.2S.SUBJ.PRES nadanothing.PRON .
		don't tell me anything
770	MIG	+" no me digas .
		nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S digastell.V.2S.SUBJ.PRES .
		don't tell me
813	MIG	+" no le digas nada .
		nonot.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S digastell.V.2S.SUBJ.PRES nadanothing.PRON .
		don't tell him anything
814	MIG	+" no le digas nada .
		nonot.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S digastell.V.2S.SUBJ.PRES nadanothing.PRON .
		don't tell him anything
825	MIG	likeE PedroSE sabe de que cuando nosotros nos decimos no digas nada nosotros no decimos nada me entendés .
		likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Pedroname sabeknow.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES deof.PREP quethat.CONJ cuandowhen.CONJ nosotroswe.PRON.SUB.M.1P nosus.PRON.OBL.MF.1P decimostell.V.1P.PRES nonot.ADV digastell.V.2S.SUBJ.PRES nadanothing.PRON nosotroswe.PRON.SUB.M.1P nonot.ADV decimostell.V.1P.PRES nadanothing.PRON meme.PRON.OBL.MF.1S entendésunderstand.V.2S.PRES .
		like, Pedro knows when we tell each other something you don't say anything, we don't say anything, you know
827	MIG	pero no le digas nada cuidadito le vas a decir que no sé qué .
		perobut.CONJ nonot.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S digastell.V.2S.SUBJ.PRES nadanothing.PRON cuidaditocare.N.M.SG.DIM lehim.PRON.OBL.MF.23S vasgo.V.2S.PRES ato.PREP decirtell.V.INFIN quethat.CONJ nonot.ADV séknow.V.1S.PRES quéwhat.INT .
		but don't say anything, be really careful if you do tell him, and stuff