MIAMI - Herring12
Instances of cuánto for speaker TIM

104TIMcuán(to) cuánto pagan pues ?
  cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG paganpay.V.3P.PRES puesthen.CONJ ?
  how much do they pay?
104TIMcuán(to) cuánto pagan pues ?
  cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG paganpay.V.3P.PRES puesthen.CONJ ?
  how much do they pay?
209TIMqué raro y cuánto te cobran la entrada ?
  quéhow.ADV rarorare.ADJ.M.SG yand.CONJ cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S cobranearn.V.3P.PRES lathe.DET.DEF.F.SG entradaticket.N.F.SG ?
  strange, and how much do they charge to go in?
245TIMpero es que ahí te dice el A_T_ME te dice cuánto te cobra .
  perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ ahíthere.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S dicetell.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG A_T_Mname teyou.PRON.OBL.MF.2S dicetell.V.3S.PRES cuántohow_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG teyou.PRON.OBL.MF.2S cobraearn.V.3S.PRES .
  but it says there at the ATM, it tells you how much it charges

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.