389 | GRA | ehSE tú tendrás unos para Israel tiene unas horas distintas creo . |
eheh.IM túyou.PRON.SUB.MF.2S tendráshave.V.2S.FUT unosone.DET.INDEF.M.PL parafor.PREP Israelname tienehave.V.3S.PRES unasone.DET.INDEF.F.PL horastime.N.F.PL distintasdistinct.ADJ.F.PL creobelieve.V.1S.PRES.[or].create.V.1S.PRES . | ||
you must have one for Israel that has different times, I think | ||
575 | GRA | <él tiene> [/] él [/] él [/] él tiene unos de violín que [/] que [/] que y guitarra sí . |
élhe.PRON.SUB.M.3S tienehave.V.3S.PRES élhe.PRON.SUB.M.3S élhe.PRON.SUB.M.3S élhe.PRON.SUB.M.3S tienehave.V.3S.PRES unosone.DET.INDEF.M.PL deof.PREP violínviolin.N.M.SG quethat.PRON.REL quethat.CONJ quethat.CONJ yand.CONJ guitarraguitar.N.F.SG síyes.ADV . | ||
he has some with violin and guitar, yes |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.