MIAMI - Herring11<br/>Instances of <strong>todos</strong> for speaker CAL

MIAMI - Herring11
Instances of todos for speaker CAL

133	CAL	uno de los CdsE ellos han tocado varias composiciones todos cinco al mismo tiempo .
		unoone.PRON.M.SG deof.PREP losthe.DET.DEF.M.PL Cdsname ellosthey.PRON.SUB.M.3P hanhave.V.3P.PRES tocadotouch.V.PASTPART variasvaried.ADJ.F.PL.[or].various.ADJ.F.PL composicionescomposition.N.F.PL todosall.ADJ.M.PL cincofive.NUM alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG mismosame.ADJ.M.SG tiempotime.N.M.SG .
		in one of the CDs they played several compositions, the five of them at the same time
154	CAL	pero [/] pero ahora todos parecen (.) de a +/.
		perobut.CONJ perobut.CONJ ahoranow.ADV todoseverything.PRON.M.PL parecenseem.V.3P.PRES deof.PREP ato.PREP .
		but now they all seem to
158	CAL	pero to(dos) .
		perobut.CONJ todoseverything.PRON.M.PL .
		but all of them
465	CAL	yo quisiera que se los llevaron a todos .
		yoI.PRON.SUB.MF.1S quisierawant.V.13S.SUBJ.IMPERF quethat.CONJ seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP losthem.PRON.OBJ.M.3P llevaronwear.V.3P.PAST ato.PREP todoseverything.PRON.M.PL .
		I wish they were all taken away
540	CAL	bueno sí todos [/] todos ellos &e copia(ban) .
		buenowell.E síyes.ADV todosall.ADJ.M.PL todosall.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL ellosthey.PRON.SUB.M.3P copiabancopy.V.3P.IMPERF .
		well, yes, they all copied one another
540	CAL	bueno sí todos [/] todos ellos &e copia(ban) .
		buenowell.E síyes.ADV todosall.ADJ.M.PL todosall.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL ellosthey.PRON.SUB.M.3P copiabancopy.V.3P.IMPERF .
		well, yes, they all copied one another