MIAMI - Herring10
Instances of your

166PAI+< xxx your mom's gonna mind .
  youryour.ADJ.POSS.2SP mom'smom.N.SG+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP mindmind.N.SG .
  
277SARnice to even to have your attention now xxx you dirty sneaky immoral [=! laugh] .
  nicenice.ADJ toto.PREP eveneven.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP attentionattention.N.SG nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dirtydirty.ADJ sneakysneaky.ADJ immoralimmoral.ADJ .
  
369SAR<I go to the main page> [//] go to your main page xxx in .
  II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF mainmain.ADJ pagepage.N.SG gogo.N.SG toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mainmain.ADJ pagepage.N.SG inin.PREP .
  
442SARnow go to your My_spaceSE .
  nownow.ADV gogo.SV.INFIN toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP My_spacename .
  
499SAResS queS <you might> [/] you might erase your background that's why .
  esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP mightmight.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP mightmight.V.2SP.PRES eraseerase.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP backgroundbackground.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES whywhy.REL .
  it's that, you might erase your background, that's why
508SARare you gonna change your layout ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP changechange.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP layoutlayout.N.SG ?
  
604SARno that's your background .
  nono.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP backgroundbackground.N.SG .
  
607SARall that is your background .
  allall.ADJ thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP backgroundbackground.N.SG .
  
609SAR&to yeah that's your &si .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP .
  
653SARthat's who you use to do your background .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whowho.REL youyou.PRON.SUB.2SP useuse.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP backgroundbackground.N.SG .
  
703SARI see your true colors [=! singing] .
  II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP truetrue.ADJ colorscolor.N.PL.[or].colors.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481