MIAMI - Herring10
Instances of se for speaker SAR
| 260 | SAR | ella se mete donde se mete la mamá de xxx . |
| ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP meteput.V.3S.PRES dondewhere.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP meteput.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG mamámum.N.F.SG deof.PREP . | ||
| she interferes where [...] mother interferes | ||
| 260 | SAR | ella se mete donde se mete la mamá de xxx . |
| ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP meteput.V.3S.PRES dondewhere.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP meteput.V.3S.PRES lathe.DET.DEF.F.SG mamámum.N.F.SG deof.PREP . | ||
| she interferes where [...] mother interferes | ||
| 264 | SAR | Rafi's mom tambiénS seS meteS enS todasS esasS cosasS &hei . |
| Rafi'sname mommom.N.SG tambiéntoo.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP meteput.V.3S.PRES enin.PREP todasall.ADJ.F.PL esasthat.ADJ.DEM.F.PL cosasthing.N.F.PL . | ||
| Rafi's mom also gets herself into all these things |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481