MIAMI - Herring10<br/>Instances of <strong>qué</strong> for speaker PAI

MIAMI - Herring10
Instances of qué for speaker PAI

49	PAI	qué vergüenza !
		quéwhat.INT vergüenzashame.N.F.SG !
		what a shame!
75	PAI	+< yeah because her sister does noS séS quéS cosaS .
		yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S sistersister.N.SG doesdoes.N.SG nonot.ADV séknow.V.1S.PRES quéwhat.INT cosathing.N.F.SG .
		yeah, because her sister does I don't know what.
237	PAI	qué hora es ?
		quéwhat.INT horatime.N.F.SG esbe.V.3S.PRES ?
		what time is it?
330	PAI	qué es eso ?
		quéwhat.INT esbe.V.3S.PRES esothat.PRON.DEM.NT.SG ?
		what's that?
336	PAI	+< en qué nos metemos ?
		enin.PREP quéwhat.INT nosus.PRON.OBL.MF.1P metemosput.V.1P.PRES ?
		which one do we log in on?
360	PAI	qué es esto xxx .
		quéwhat.INT esbe.V.3S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG .
		what is this?
402	PAI	ay qué lindo está ese .
		ayoh.IM quéhow.ADV lindocute.ADJ.M.SG estábe.V.3S.PRES esethat.PRON.DEM.M.SG .
		oh, how pretty that is.
649	PAI	no pero qué es esto ?
		nonot.ADV perobut.CONJ quéwhat.INT esbe.V.3S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG ?
		no, but what's up with that?
722	PAI	en qué lo puedo ayudar ?
		enin.PREP quéwhat.INT lohim.PRON.OBJ.M.3S puedobe_able.V.1S.PRES ayudarhelp.V.INFIN ?
		how can I help?
733	PAI	en qué te puedo ayudar ?
		enin.PREP quéwhat.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S puedobe_able.V.1S.PRES ayudarhelp.V.INFIN ?
		how can I help you?
770	PAI	qué es eso ?
		quéwhat.INT esbe.V.3S.PRES esothat.PRON.DEM.NT.SG ?
		what's that?
777	PAI	qué lindo !
		quéhow.ADV lindocute.ADJ.M.SG !
		how nice!
831	PAI	qué lindo !
		quéhow.ADV lindocute.ADJ.M.SG !
		how pretty!