287 | PAI | last humping his wife best friend on hidden camera answer to StevenSE [/] to see the old dog participating tricks xxx . |
lastlast.ADJ humpinghump.N.SG+ASV hishis.ADJ.POSS.M.3S wifewife.N.SG bestbest.ADJ friendfriend.N.SG onon.PREP hiddenhidden.AV.PAST cameracamera.N.SG answeranswer.N.SG toto.PREP Stevenname toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF oldold.ADJ dogdog.N.SG participatingparticipate.V.PRESPART trickstrick.N.PL . | ||
835 | PAI | yeah I think xxx New_York is old . |
yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES New_Yorkname isis.V.3S.PRES oldold.ADJ . | ||
836 | SAR | &t old news . |
oldold.ADJ newsnew.ADJ+PV.[or].news.N.SG . | ||
839 | SAR | old news . |
oldold.ADJ newsnew.ADJ+PV.[or].news.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.