16 | SAR | but (.) it comes out more expensive doesn't it . |
butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES outout.ADV moremore.ADV expensiveexpensive.ADJ doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG itit.PRON.OBJ.3S . | ||
76 | SAR | yeah he explained it to me that she's doing a more extensive one . |
yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S explainedunk itit.PRON.SUB.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART aa.DET.INDEF moremore.ADV extensiveextensive.ADJ oneone.PRON.SG . | ||
185 | SAR | and more people go . |
andand.CONJ moremore.ADJ peoplepeople.N.SG gogo.N.SG . | ||
359 | PAI | ohSE MaggieSE miraS MaggieSE has more than me . |
ohoh.IM Maggiename miralook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES Maggiename hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES moremore.ADV thanthan.CONJ meme.PRON.OBJ.1S . | ||
oh, Maggie, look; Maggie has more than me. | ||
612 | SAR | go down a little bit more . |
gogo.V.INFIN downdown.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG moremore.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.