MIAMI - Herring10
Instances of have for speaker SAR

15SAR&y yeah conS eseS paseS <you can> [//] you know you can use it and <you can> [//] you have certain discounts .
  yeahyeah.ADV conwith.PREP esethat.ADJ.DEM.M.SG pasepass.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES certaincertain.ADJ discountsdiscount.N.PL .
  yeah, with this pass you can, you know, you can use it and you have certain discounts.
34SARbut it also gives you if you have that card sometimes you can get into certain museums and things like that .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S alsoalso.ADV givesgive.SV.INFIN+PV youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thatthat.DEM.FAR cardcard.N.SG sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN intointo.PREP certaincertain.ADJ museumsmuseum.N.PL andand.CONJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
61SARbut they only have one day in September .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG dayday.N.SG inin.PREP Septembername .
  
84SARand they only have one day in [/] in [/] in September that you can get discount .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG dayday.N.SG inin.PREP inin.PREP inin.PREP Septembername thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN discountdiscount.SV.INFIN .
  
136SARbut I wanted to ask AdelinaSE because they have a list of +//.
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP askask.V.INFIN Adelinaname becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF listlist.N.SG ofof.PREP .
  
149SARso I'm like buenoS is each restaurant gonna have like a booth that you can sample their food porqueS estáS FlemmingsSE ahíS .
  soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ buenowell.E isis.V.3S.PRES eacheach.ADJ restaurantrestaurant.N.SG gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF boothbooth.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES samplesample.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P foodfood.N.SG porquebecause.CONJ estábe.V.3S.PRES Flemmingsname ahíthere.ADV .
  so I'm like, OK, is each restaurant gonna have, like, a booth that you can sample their food because Flemming is there.
155SARbuenoS they're gonna have premium drinks too .
  buenowell.E they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN premiumpremium.N.SG drinksdrink.N.PL tootoo.ADV .
  well, they're gonna have premium drinks too
168SARI have to ask her .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP askask.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
191SARthey have a V_I_P for one fifty .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF V_I_Pname forfor.PREP oneone.PRON.SG fiftyfifty.NUM .
  
205SARentoncesS todosS esosS restaurants that are participating will have booths .
  entoncesthen.ADV todosall.ADJ.M.PL esosthat.PRON.DEM.M.PL restaurantsrestaurant.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES participatingparticipate.V.PRESPART willwill.V.123SP.FUT havehave.SV.INFIN boothsbooth.N.PL .
  then all those restaurants that are participating will have booths.
211SARnoSE they have a list of the restaurants that are participating .
  nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF listlist.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF restaurantsrestaurant.N.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES participatingparticipate.V.PRESPART .
  
217SARsíS peroS they have everything másS oS menosS .
  síyes.ADV perobut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES everythingeverything.PRON másmore.ADV oor.CONJ menosless.ADV .
  yes, but they have more or less everything.
221SAR+< I'm sure they probably have a sampling no ?
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ theythey.PRON.SUB.3P probablyprobably.ADV havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF samplingunk nono.ADV ?
  
277SARnice to even to have your attention now xxx you dirty sneaky immoral [=! laugh] .
  nicenice.ADJ toto.PREP eveneven.ADJ toto.PREP havehave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP attentionattention.N.SG nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dirtydirty.ADJ sneakysneaky.ADJ immoralimmoral.ADJ .
  
284SARI have it um +...
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S umum.IM .
  
304SARno you have to show her the other one .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP showshow.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG .
  
443SARnow you have to go into going home .
  nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN intointo.PREP goinggo.V.PRESPART homehome.ADV .
  
479SARbecause you have to +...
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP .
  
496SARit doesn't have the same thing does it ?
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG doesdoes.N.SG itit.PRON.OBJ.3S ?
  
524SARoh just like mine that I have double .
  ohoh.IM justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ minemine.PRON.POSS.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES doubledouble.ADJ .
  
526SARyeah I have two of them .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES twotwo.NUM ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
537SARyou have to change the year .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP changechange.V.INFIN thethe.DET.DEF yearyear.N.SG .
  
678SARgirls just wanna have fun [=! singing] .
  girlsgirl.N.PL justjust.ADV wannawant.V.INFIN+TO.PREP havehave.V.INFIN funfun.N.SG .
  
695SARthey have material girls material girls .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES materialmaterial.N.SG girlsgirl.N.PL materialmaterial.N.SG girlsgirl.N.PL .
  
784SARthat's easy because you just have it in one section .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES easyeasy.ADJ becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV havehave.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP oneone.PRON.SG sectionsection.N.SG .
  
802SARyou don't have to add it in one place .
  youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP addadd.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP oneone.PRON.SG placeplace.N.SG .
  
810SARso now you have all that &ts +//.
  soso.ADV nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES allall.ADJ thatthat.DEM.FAR .
  
811SAReverything that you have xxx come out on this side .
  everythingeverything.PRON thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES comecome.SV.INFIN outout.ADV onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG .
  
812SARbecause you have nothing on this side .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES nothingnothing.PRON onon.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG sideside.N.SG .
  
814SAR+< all you have is under the general section .
  allall.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES isis.V.3S.PRES underunder.PREP thethe.DET.DEF generalgeneral.ADJ sectionsection.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481